Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Twin Cities » offre une description sincère et réaliste de jumeaux naviguant dans la vie de part et d'autre de la frontière mexico-américaine. Il aborde des thèmes tels que le nationalisme, l'immigration et la toxicomanie chez les adolescents, tout en s'adressant à des lecteurs âgés de 11 ans et plus. Cependant, certains ne sont pas d'accord sur le fait qu'il soit adapté à l'âge des jeunes lecteurs en raison de l'inclusion de références à des drogues illicites.
Avantages:⬤ Une description impressionnante de la vie des jumeaux et de la frontière.
⬤ Exploration captivante de la culture et de l'identité mexicaines.
⬤ Récit réaliste et réconfortant.
⬤ Résolution satisfaisante.
⬤ S'adresse à une large tranche d'âge, en particulier aux 11 ans et plus.
⬤ Excellentes illustrations et narration.
⬤ Contexte inapproprié pour les jeunes lecteurs (références à la drogue).
⬤ La recommandation d'âge pour les bibliothèques élémentaires est faible ; le livre convient mieux aux écoles intermédiaires.
⬤ Dialogues trop lents qui pourraient indiquer des problèmes de traduction.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Twin Cities: (A Graphic Novel)
Contenu du livre :
Être jumeaux, c'est avoir un meilleur ami pour toujours... Mais lorsqu'un jumeau va à l'école au Mexique et l'autre à Calexico, de l'autre côté de la frontière, ce lien peut-il résister à la distance ? Un roman graphique contemporain de niveau intermédiaire sur la découverte de qui vous êtes.
Luis Fernando et Luisa Teresa sont jumeaux et ont enfin la possibilité de voler de leurs propres ailes. Fernando habite à Mexicali, au Mexique, et Teresa prévoit de traverser la frontière tous les jours pour aller dans une école privée à Calexico, en Californie.
Soudain livré à lui-même, Fernando se rend compte que sa jumelle n'est plus là. Désespéré de ne pas être seul au collège, il se lie d'amitié avec le premier enfant qui est prêt à lui donner une chance... seulement ce nouvel ami dit et fait beaucoup de choses dont Fernando n'est pas très sûr.
Teresa est prête à s'épanouir et à voler de ses propres ailes, mais elle ne tarde pas à s'effondrer sous la pression de la traversée quotidienne de la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Elle n'a plus à s'inquiéter d'être comparée à son frère, mais elle n'a plus son soutien alors qu'elle en aurait bien besoin.
À la maison, les deux jumeaux ont l'occasion de se retrouver. Mais au lieu de cela, ils se repoussent l'un l'autre. Après tout, être seuls, c'est ce qu'ils ont toujours voulu... n'est-ce pas ?
Il s'agit d'une histoire vraiment contemporaine sur les frères et sœurs, le collège et la pression des pairs. Twin Cities explore l'importance de la famille, ainsi que les difficultés rencontrées lorsqu'on essaie de se conformer à des normes impossibles à atteindre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780593180631 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 256 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
