Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
The Basho Variations
Les Variations Basho rassemblent trente-quatre traductions du célèbre haïku de Basho.
Ce faisant, il s'inscrit dans une auguste (bien que peu abondante) lignée de rédactions originales de ce poème, qui comprend (en tant qu'inaugural) le frog pond plop de Dom Sylvester Hudard et le fog prondl pop de Gerry Gilbert. Inspiré par les Exercices de style de Raymond Queneau, il rejoint également la compagnie de sa précédente Traduction restreinte avec décalage de niveau imparfait (Après Basho) ainsi que les Frogments du Frag Pool : Haiku après Basho par ses collègues ludiciens du langage Gary Barwin et Derek Beaulieu ; le solo de Beaulieu ((plop)) et le Frogger de Basho (un jeu vidéo zen) créé par le Prize Budget for Boys.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)