Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une version ludique et culturellement pertinente du conte classique des Trois Petits Cochons, dans un contexte du Sud-Ouest et avec des éléments bilingues. Il est bien illustré et divertissant pour les enfants, ce qui en fait un favori dans les milieux éducatifs et à la maison.
Avantages:L'histoire est captivante et donne une tournure amusante à un classique ; elle contient des mots espagnols accessibles aux enfants ; elle est magnifiquement illustrée, pertinente sur le plan culturel, agréable pour les enfants comme pour les adultes, et convient parfaitement à une utilisation en classe.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que la taille des caractères était trop petite pour être lue confortablement, et au moins une personne s'est plainte d'avoir reçu un livre d'occasion en mauvais état.
(basé sur 109 avis de lecteurs)
Titre original :
The Three Little Tamales
Contenu du livre :
Alors que les trois petits tamales refroidissent sur un rebord de fenêtre, une tortilla passe. "Vous allez être mangés.
Vous feriez mieux de courir", leur dit-il. Les tamales sautent alors par la fenêtre. Le premier court vers la prairie et se construit une maison en armoise.
Le deuxième court vers un champ de maïs et construit une maison en épis de maïs. Le troisième court vers le désert et construit une maison en cactus.
Qui d'autre que Senor Lobo, le grand méchant loup, peut alors arriver et faire exploser leurs maisons ? Les illustrations à l'huile et au crayon de Valeria Docampo ajoutent du piquant et de l'humour à cette version enjouée d'un conte populaire du sud-ouest.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780761455196 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
