Note :
Ce livre propose une exploration perspicace de l'ancienne religion mésopotamienne, de son évolution et de son impact sur la région du Proche-Orient. Cependant, de nombreux lecteurs trouvent que le style d'écriture est difficile à suivre. Si certains apprécient sa profondeur scientifique, d'autres lui reprochent d'être mal écrit ou trop vague.
Avantages:⬤ Contenu informatif et intéressant sur l'ancienne religion mésopotamienne
⬤ précieux pour les assyriologues passionnés et les amateurs d'histoire
⬤ lecture essentielle pour comprendre le culte ancien et son évolution
⬤ arrivé en bon état pour de nombreux acheteurs
⬤ considéré comme indispensable par ceux qui sont familiers avec le domaine.
⬤ Difficile à lire et à suivre
⬤ l'écriture est vague et de nombreux lecteurs l'ont trouvée ennuyeuse ou mal construite
⬤ certains exemplaires ont été reçus en moins bon état que prévu
⬤ il faut une solide connaissance du sujet pour l'apprécier pleinement.
(basé sur 51 avis de lecteurs)
The Treasures of Darkness: A History of Mesopotamian Religion
Une recréation de la vie spirituelle de l'ancienne Mésopotamie qui démontre que les racines de la civilisation occidentale se trouvent dans l'ancien Proche-Orient.
"Une présentation brillante de la religion mésopotamienne de l'intérieur, étayée en tout point par une érudition méticuleuse et une adhésion persistante aux textes originaux.... Un classique dans son domaine » -- Religious Studies Review.
» Les Trésors des Ténèbres est l'aboutissement du travail de toute une vie, une tentative de résumer et de recréer la vie spirituelle de l'ancienne Mésopotamie. Jacobsen a brillamment réussi.... Sa vaste expérience transparaît à chaque page de ce livre unique, à travers les nouvelles traductions vivantes résultant d'années de recherches minutieuses. Toute personne intéressée par la Mésopotamie ancienne, qu'il s'agisse d'un spécialiste, d'un étudiant ou d'un simple profane, devrait lire ce livre.... Il fait tout simplement autorité, s'appuie sur une vaste expérience de l'esprit de l'ancienne Mésopotamie et est en outre très bien écrit » - Brian M. Fagan, History.
« Le professeur Jacobsen est une autorité en matière de vie et de société sumériennes, mais c'est avant tout un philologue d'une rare sensibilité. Les Trésors des Ténèbres est presque entièrement consacré aux preuves textuelles, les sources plus concrètes de la connaissance archéologique étant rarement mentionnées. Il introduit de nombreuses nouvelles traductions qui sont beaucoup plus fines que les versions précédentes.... La simple lecture de cette poésie et du commentaire sympathique de l'auteur est un plaisir et une révélation. Le professeur Jacobsen part du principe que toute religion naît de l'expérience faite par l'homme d'une puissance qui n'est pas de ce monde, d'un mystérieux « tout autre ». Cette puissance numineuse ne peut être décrite en termes d'expérience terrestre, mais seulement par des « métaphores » allusives qui servent de moyen de communication dans l'enseignement religieux et la pensée..... En tant qu'œuvre littéraire alliant sensibilité, imagination et érudition, ce livre frôle la perfection » - Jacquetta Hawkes, The London Sunday Times.
« Un livre fascinant. Le lecteur général ne peut manquer d'admirer les passages traduits de la poésie sumérienne dont il regorge, en particulier ceux qui illustrent le cycle Dumuzi-Inanna de la cour, du mariage et des lamentations sur la mort prématurée du dieu. Beaucoup d'entre eux (mais pas tous) sont nouveaux, même pour le spécialiste, et mériteront d'être étudiés de près. » --B. O. R. Gurney, “La poésie sumérienne”. O. R. Gurney, Times Literary Supplement.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)