Note :

Ce livre est très apprécié pour son contenu captivant, ses magnifiques illustrations et sa diversité culturelle, ce qui en fait un excellent choix pour les jeunes lecteurs, en particulier ceux qui apprennent l'anglais. Il associe un vocabulaire riche à une narration imaginative et est recommandé pour les bibliothèques familiales et scolaires.
Avantages:⬤ Un contenu engageant et imaginatif qui capte l'attention des enfants.
⬤ Des illustrations magnifiques qui enrichissent l'expérience de la lecture.
⬤ Approche multilingue avec des poèmes en espagnol et des adaptations en anglais.
⬤ Aide au développement du vocabulaire, en particulier pour les enfants apprenant l'anglais.
⬤ Représentation positive des contextes culturels.
Pas d'inconvénients significatifs mentionnés dans les critiques.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Treasures in the Prairie: Tesoros En La Pradera
La poésie, le folklore oral et les histoires courtes ont été une source de transmission des traditions et de la culture à travers de nombreuses générations. Les devinettes et le folklore oral restent une mine de ressources pour les parents qui souhaitent partager avec leurs enfants leur histoire et les traditions qu'ils ont héritées des générations précédentes.
Dans Treasures in Prairie, l'auteur Sylvia Ulmer présente une compilation d'histoires amusantes et de folklore. Présentées sous forme de poèmes en espagnol et en anglais, les sélections incluent des souvenirs d'histoires racontées à Ulmer par son père, ainsi que des contes et des rimes qu'elle a partagés avec ses enfants lorsqu'ils étaient jeunes.
D'une tortue sage à un perroquet astucieux en passant par une souris affamée, les sélections aident les enfants à découvrir une variété de créatures, leur habitat et leurs caractéristiques. Cette anthologie est destinée aux enfants du primaire, mais elle permet également à tous les élèves d'enrichir leur vocabulaire en espagnol et en anglais.