Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font l'éloge de la traduction et de l'étude de Scott Cook sur le corpus guodien pour son érudition approfondie et sa présentation détaillée, ce qui la rend accessible aux chercheurs occidentaux. Cependant, ils critiquent la conception physique du livre, son poids et la qualité de sa reliure, ainsi que certains problèmes logistiques liés à l'organisation et à l'emplacement de l'index.
Avantages:⬤ Traduction anglaise complète et approfondie du corpus guodien.
⬤ Une érudition de grande qualité de la part d'un chercheur respecté dans le domaine.
⬤ Des notes de bas de page détaillées et des informations contextuelles qui facilitent la compréhension.
⬤ Accessible aux lecteurs occidentaux qui ne savent pas lire le chinois.
⬤ Recommandé pour la recherche sur la Chine ancienne.
⬤ La conception physique est encombrante ; le livre est grand et lourd.
⬤ La qualité de la reliure n'assure peut-être pas la longévité de l'ouvrage, certains lecteurs ayant signalé des problèmes au niveau du dos.
⬤ Problèmes d'organisation, y compris le manque de clarté concernant la séparation des volumes.
⬤ Prix élevé par rapport à des ouvrages universitaires similaires.
⬤ Difficile à ranger en raison de sa taille.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
The Bamboo Texts of Guodian: A Study and Complete Translation
Contenu du livre :
Cette étude présente le corpus complexe des textes guodiens sous une forme plus facile à gérer, en incorporant les dernières années d'activité scientifique sur ces textes et en leur fournissant une introduction détaillée ainsi qu'une traduction complète et bien annotée en anglais.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781933947846 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 618 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
