Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Sermons and Liturgy of Saint James: Book I of the Liber Sancti Jacobi
Contenu du livre :
Le chemin de Compostelle est gratifié d'un témoin exceptionnel de ses débuts : le Liber Sancti Jacobi ou Livre de Saint-Jacques. Ce livre est surtout connu dans un manuscrit du XIIe siècle de la bibliothèque de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, ainsi que dans divers autres manuscrits. Le texte constitue une encyclopédie sur saint Jacques le Majeur et sur le pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle, le lieu traditionnel de sa sépulture en Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne.
Des cinq livres inclus dans le manuscrit, le livre I, le plus long, contient les Sermons et la Liturgie de saint Jacques. Il est publié ici pour la première fois en traduction anglaise. Il se compose de deux sections principales : la première contient des sermons et des lectures sur saint Jacques, et la seconde présente un recueil de prose liturgique, de poésie et de matériel musical adapté aux fêtes de saint Jacques. Le livre I est accompagné ici de la première traduction complète de l'addenda, qui consiste en un matériel recueilli après la compilation des cinq livres originaux et qui a été inséré à la fin du livre.
Les sermons et les lectures comprennent des œuvres attribuées au pape Calixte et au pape Léon, et d'autres rédigées par Grégoire le Grand, Jérôme, Bède, Eusèbe, Augustin et Jean Chrysostome. Ces sermons et lectures se présentent comme des unités autonomes qui s'intègrent dans les liturgies. Le matériel liturgique est un recueil de lectures et de musique pour les fêtes liées à saint Jacques, y compris son appel, sa Translatio, sa passion et ses miracles.
Les pièces musicales constituent la plus vaste collection de documents musicaux consacrés à un seul saint au XIIe siècle. Elles comprennent des antiennes, des répons, des hymnes et des processionnels, avec des mélodies anciennes et originales.
Ce livre du Liber Sancti Jacobi donne une idée du pouvoir et de l'importance du saint, reflétant son importance et celle de Saint-Jacques-de-Compostelle, avec Rome et Jérusalem, l'un des trois principaux lieux de pèlerinage chrétiens au Moyen Âge.
566 pages. Préface, introduction, notes, bibliographie, index et illustrations.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781599103266 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
