Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires sur « Les Olympiades des Schtroumpfs » soulignent son humour et son intrigue agréable, particulièrement attrayante pour les jeunes lecteurs et les fans des Schtroumpfs. Cependant, certains utilisateurs ont noté quelques incohérences dans la traduction et l'adaptation aux très jeunes enfants en raison du format de la bande dessinée.
Avantages:Une histoire drôle, une bonne intrigue, agréable pour les enfants et les adultes, une bonne traduction (à quelques exceptions près), attrayante pour les fans des Schtroumpfs, avec des leçons précieuses sur la confiance en soi et le travail d'équipe.
Inconvénients:Incohérences dans l'interprétation des personnages (comme le dialogue de Grouchy), certains lecteurs ne savaient pas que le livre était sous forme de bande dessinée, ce qui le rend moins adapté aux très jeunes enfants.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
The Smurfs #11: The Smurf Olympics: The Smurf Olympics
Contenu du livre :
Le Schtroumpf à lunettes adore faire du sport, mais il n'arrive pas à convaincre les autres Schtroumpfs de jouer avec lui.
Sa solution : créer les « Olympiades du Schtroumpf » ! Les Schtroumpfs se divisent en deux équipes, toutes en compétition pour le grand prix : un baiser de la Schtroumpfette. Mais lorsqu'un Schtroumpf est rejeté par les deux équipes, il décide de concourir seul, ce qui sème le chaos dans les jeux.
Un Schtroumpf peut-il affronter tout le village des Schtroumpfs ? Et les deux équipes de Schtroumpfs peuvent-elles cesser de tricher suffisamment longtemps pour que les jeux aient lieu ?
