Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
The Rivals and Other Stories
Figure littéraire majeure et collaborateur fréquent du journal en langue yiddish Forverts des années 1920 au milieu des années 1930, Jonah Rosenfeld a été reconnu, de son vivant et par la suite, comme un explorateur de la psychologie humaine. Son œuvre met l'accent sur la solitude, l'anxiété sociale et le désir frustré des gens d'avoir des relations significatives - des thèmes tout aussi pertinents pour la société occidentale d'aujourd'hui qu'ils l'étaient à son époque.
The Rivals and Other Stories présente pour la première fois dix-neuf nouvelles de Rosenfeld à un public anglophone. Contrairement à une grande partie de la littérature yiddish qui offre une vision sentimentale des communautés soudées de la vie juive du début du XXe siècle, les histoires de Rosenfeld dépeignent une vision totalement différente des familles juives d'avant-guerre. Ses histoires sont des drames urbains et domestiques qui sondent les disjonctions souvent douloureuses entre hommes et femmes, parents et enfants, riches et pauvres, Juifs et Gentils, soi et la société. Elles explorent l'érotisme et les dysfonctionnements familiaux dans des récits qui ont souvent choqué les lecteurs à l'époque de leur publication.
Suivant la tradition moderniste, Rosenfeld a rejeté de nombreuses normes établies, telles que la religion et l'hypothèse d'une vérité absolue. Son œuvre est plutôt ancrée dans le réalisme psychologique, décrivant la vie intérieure d'individus aliénés qui luttent pour construire un monde dans lequel ils peuvent vivre. Ces histoires profondément émouvantes et empathiques font contrepoids au portrait idéalisé de la vie dans les shtetls et enrichissent notre compréhension de la littérature yiddish.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)