Note :
Le livre fournit un compte-rendu brut et puissant des échecs moraux pendant la persécution nazie des Juifs en Pologne, en mettant l'accent sur les atrocités commises et la complicité passive de nombreux Polonais. Bien qu'il offre une vision profonde de la condition humaine et qu'il mette en lumière les quelques personnes qui ont résisté au mal, l'ouvrage souffre d'une mauvaise édition et de problèmes de traduction.
Avantages:⬤ Récit très émouvant et captivant
⬤ offre un aperçu authentique d'une période sombre de l'histoire
⬤ expose les failles de la morale chrétienne
⬤ met en lumière à la fois les horreurs du racisme et la bravoure de quelques individus qui y ont contribué
⬤ constitue une documentation historique précieuse.
⬤ Mérite une meilleure édition
⬤ la traduction est maladroite et trompeuse
⬤ de nombreux noms polonais mal orthographiés et des mots hébreux mal translittérés
⬤ le texte est brut, répétitif et parfois difficile à lire.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Polish-Jewish Relations During the Second World War
Homme d'une grande envergure intellectuelle et d'une extraordinaire ténacité, Emmanuel Ringelblum a consacré sa vie à consigner le sort de son peuple aux mains des Allemands.
Convaincu qu'il devait rester dans le ghetto de Varsovie pour achever son travail, et rejetant une invitation à fuir pour se réfugier du côté aryen, Ringelbaum, sa femme et leur fils ont finalement été trahis par les Allemands et tués. Ce livre représente la tentative de Ringelbaum de répondre aux questions qu'il savait que l'histoire poserait sur le peuple polonais : qu'ont fait les Polonais pendant que des millions de Juifs étaient conduits au bûcher ? Qu'ont fait les clandestins polonais ? Qu'a fait le gouvernement en exil ? Était-il inévitable que les Juifs, qui vivaient leur dernier jour sur cette terre, aient à voir l'indifférence ou même l'allégresse sur le visage de leurs voisins ? Ces questions ont hanté les relations polono-juives au cours des cinquante dernières années.
Derrière elles se cachent des forces qui hantent les relations polono-juives depuis un millier d'années.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)