Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « The Lucky Grapes » (Les raisins porte-bonheur) soulignent le caractère captivant de l'histoire, la beauté des illustrations et les leçons culturelles précieuses sur la tradition du Nouvel An espagnol qui consiste à manger des raisins. Les lecteurs apprécient l'intégration transparente du vocabulaire espagnol dans l'histoire, qui favorise l'apprentissage bilingue et améliore l'expérience de lecture. Ce livre est considéré comme une excellente ressource pour les classes et les familles, qui célèbrent les traditions multiculturelles.
Avantages:Une histoire captivante avec un texte rimé, de belles illustrations colorées, une intégration efficace du vocabulaire espagnol, de précieuses informations culturelles, adapté à la lecture en classe et en famille, favorise l'apprentissage bilingue, encourage les nouvelles traditions.
Inconvénients:Certains lecteurs préféreront peut-être plus de contenu en espagnol ; d'autres estimeront que le livre pourrait contenir des explications plus détaillées sur la tradition.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Titre original :
The Lucky Grapes: A New Year's Eve Story
Contenu du livre :
Ce soir, il y a une célébration pour le réveillon du Nouvel An.
Rafa compte les heures jusqu'à ce qu'ils partent.
C'est le réveillon du Nouvel An en Espagne, et Rafa est impatient de rester debout pour la première fois de sa vie afin de fêter l'événement avec sa famille sur la place. Il y aura des feux d'artifice, de la msica et... du raisin ? Rafa apprend qu'il doit manger un petit raisin à chacun des douze coups de minuit pour porter chance à la nouvelle année. En sera-t-il capable ? Arrivera-t-il même à minuit ?
Rafa fronce un peu les sourcils. Les raisins porte-bonheur sont petits.
Que se passera-t-il s'il en fait tomber un ou s'il ne les mange pas tous ?
Le texte rimé de Tracey Kyle est parsemé de mots en espagnol, tandis que les illustrations authentiques de Marina Astudillo capturent cette tradition populaire dans toute sa joie et son espoir pour la nouvelle année. Les jeunes lecteurs seront impatients de compter en espagnol avec Rafa et de vivre cette célébration unique et enchanteresse de la culture. Ol !
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781510768888 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
