Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Early Lives of St Dunstan
Contenu du livre :
The Early Lives of St Dunstan contient de nouvelles éditions, accompagnées de traductions et de commentaires détaillés, des deux premières Vies de St Dunstan, archevêque de Canterbury (960-88) et l'une des principales figures de l'Église anglaise du dixième siècle.
Les deux Vies ont été composées au début du XIe siècle (quelques années après la mort de Dunstan en 988) et fournissent des récits de témoins oculaires de certains des événements les plus importants de la vie longue et troublée de l'archevêque. Aucun de ces ouvrages n'a été traduit auparavant ; les traductions et les commentaires permettent de mieux comprendre cette figure cardinale de l'Église anglaise d'avant la Conquête.
Aucune des deux Vies n'a été éditée depuis le XIXe siècle ; les éditions présentées dans ce livre sont basées sur une interprétation entièrement nouvelle des manuscrits des deux œuvres, de sorte que le texte présenté ici est radicalement différent du texte actuellement utilisé (celui de William Stubbs, publié en 1874) ; en outre, le latin atrocement difficile de l'auteur de la première Vie, qui ne se nomme que B., a empêché les historiens d'acquérir une bonne compréhension de la vie et des accomplissements de Dunstan. La nouvelle traduction, associée à des notes philologiques et historiques détaillées, permet pour la première fois aux chercheurs d'accéder à l'œuvre et de procéder à une nouvelle évaluation de nombreux aspects de l'histoire de l'Angleterre au dixième siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199605040 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2011 |
| Nombre de pages : | 380 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
