Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une sélection de poèmes exquis d'Orhan Veli qui reflètent la vie et la culture turques. Il est loué pour la qualité et l'efficacité de sa traduction en anglais. Les lecteurs apprécient ce livre comme une solide introduction à un poète remarquable, certains poèmes ayant été particulièrement salués.
Avantages:⬤ Poésie époustouflante et exquise
⬤ traduction parfaite en anglais
⬤ excellente introduction à Orhan Veli
⬤ belle sélection qui suscite la curiosité
⬤ des poèmes spécifiques comme 'Beautiful Weather' sont appréciés par les lecteurs.
Certains lecteurs n'ont pas indiqué d'inconvénients, mais il est sous-entendu que l'appréciation de la poésie peut varier en fonction des goûts personnels.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
The Complete Poems
Contenu du livre :
Orhan Veli Kanık (1914--1950), plus connu sous le nom d'Orhan Veli, était un poète turc pionnier et l'un des membres fondateurs du mouvement Garip (Étrange). Sa poétique innovante porte une signature unique d'austérité et d'accessibilité.
Avec une perspicacité saisissante et une irrévérence ludique, les poèmes de Veli ont transformé le monde littéraire turc. Lorsqu'il est mort à l'âge de 36 ans, il était reconnu comme l'un des écrivains turcs les plus importants de sa génération. Aujourd'hui, cette édition de The Complete Poems rend enfin accessible en anglais, pour la première fois, toute l'étendue de son œuvre.
Elle rassemble des poèmes tirés des cinq recueils publiés du vivant de l'auteur, ainsi que des textes inédits tirés de journaux et de magazines, et des poèmes publiés uniquement à titre posthume. L'ouvrage The Complete Poems comprend une introduction informative, des notes de fin d'ouvrage et une chronologie, plaçant les poèmes dans leur contexte historique et abordant de nombreux thèmes qui ont façonné la voix distinctive d'Orhan Veli.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781848614376 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
