Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font l'éloge de l'adaptation par Kevin Cunningham de « Little Women » de Louisa May Alcott pour sa fidélité à l'histoire originale tout en la rendant accessible à différents groupes d'âge. Le texte est noté pour sa profondeur émotionnelle, sa facilité de mise en scène et sa capacité à impliquer les jeunes interprètes et le public.
Avantages:⬤ Adaptable à différents âges
⬤ bien écrit et fidèle à l'histoire originale
⬤ émotionnellement engageant
⬤ facilement mis en scène et costumé avec un budget limité
⬤ inclut des scènes supplémentaires sur Louisa May Alcott qui enrichissent le récit
⬤ réactions positives des élèves et du public.
Aucun inconvénient particulier n'a été mentionné dans les critiques.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Little Women: The Play: A Faithful Adaptation of Louisa May Alcott's Novel for the Theater
Contenu du livre :
L'adaptation la plus fidèle de Little Women de Louisa May Alcott pour le théâtre - et pour le lecteur occasionnel...
L'adaptation au théâtre d'un roman de plus de 400 pages présente un défi : une version théâtrale peut-elle vraiment rester fidèle au cœur et à l'esprit de l'intemporelle "histoire de filles" d'Alcott ? De nombreuses versions théâtrales (tant au théâtre qu'à l'écran) éliminent des événements cruciaux, voire s'arrêtent à la première moitié du livre, ce qui vous laisse songeur : "Qu'arrive-t-il ensuite à Meg, Jo, Beth et Amy ? Où sont mes scènes préférées ? ".
La version théâtrale de Kevin Cunningham de Little Women est différente : tous les dialogues (et même les indications scéniques) sont directement tirés du roman que vous aimez, préservant ainsi l'intégralité du parcours de Meg, Jo, Beth et Amy. Depuis leur "Joyeux Noël" sans espoir jusqu'à leurs peines de cœur, leurs désaccords, leurs tragédies et leurs joies.
Elles rencontrent de nouveaux amis et trouvent le "grand amour" de leur cœur.
Elles font leur "voyage de pèlerin" de l'égoïsme à la compassion -- Little Women : La pièce comprend tous les éléments essentiels de l'histoire d'Alcott.
Louisa May Alcott -- Un personnage important à part entière.
S'approprier fidèlement le roman dans un format dramatique est une chose. Mais, comme l'a également compris Greta Gerwig, l'histoire d'Alcott est encore plus remarquable lorsqu'elle est replacée dans son contexte : il s'agit d'un roman novateur pour les filles, écrit par une femme à une époque où les livres pour garçons étaient les seuls à avoir droit de cité et où les femmes écrivains étaient des citoyennes de troisième classe. Il est facile d'oublier que Little Women est devenu la sensation littéraire de son époque. C'était la série Harry Potter de l'époque, Louisa May étant la J. K. Rowling de son temps. Le succès de ce roman l'a définitivement libérée de l'écriture de romans obscurs (comme A Long Fatal Love Chase), mais il a failli lui coûter sa santé.
Little Women : The Play intègre cette histoire remarquable dans trois scènes supplémentaires qui encadrent l'histoire du roman. Louisa May Alcott apparaît sur scène, en compagnie de son éditeur Thomas Niles Jr. pour commander le livre et en discuter. Le roman que nous aimons se déroule sur scène comme la création de l'auteur elle-même.
Détails pour les productions théâtrales.
La distribution comprend des rôles distincts pour 7 hommes et 8 femmes, mais un certain nombre de rôles peuvent être doublés ou triplés (ou confiés à Louisa May Alcott, qui joue le rôle dans le cadre de son processus d'écriture).
La pièce est conçue pour être présentée dans un théâtre de type "boîte noire", elle est donc soigneusement construite pour ne nécessiter qu'un seul décor, avec quelques espaces de jeu distincts.
La version brochée du livre (mais pas le livre électronique Kindle) comprend trois annexes utiles pour les groupes qui espèrent produire la pièce :
⬤ une trame de jeu, indiquant quels rôles apparaissent dans quelles scènes.
⬤ une liste des éléments de décor (meubles, etc.) utilisés dans une production typique
⬤ une liste détaillée des accessoires et des signaux sonores, classés par scènes.
Les groupes qui souhaitent mettre en scène l'histoire d'Alcott telle qu'elle l'a écrite n'ont pas besoin de chercher plus loin. Little Women : The Play, c'est du Alcott à l'état pur, distillé.
Et vous vous casserez une jambe.
Un plaisir pour le lecteur occasionnel aussi.
À l'instar des spectateurs de la production théâtrale, les lecteurs occasionnels trouveront eux aussi que Little Women : La pièce de théâtre est un excellent moyen de découvrir l'essence du roman sans avoir à parcourir les plus de 400 pages de l'original. Bien sûr, rien ne remplace la lecture du roman dans son intégralité, mais voici ce qui s'en rapproche le plus : une expérience de lecture qui transmet fidèlement la quintessence de l'histoire de Louisa May Alcott.
Commandez votre exemplaire dès aujourd'hui et bonne lecture.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781676467984 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
