Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Pearls That Soak My Dress: Elegies for a Child: Elegies for a Child
Contenu du livre :
Jahan Khatun était une princesse persane du XIVe siècle qui a vécu des bouleversements politiques tumultueux : son père a été assassiné alors qu'elle était adolescente, onze ans plus tard la dynastie de sa famille a été renversée et tous les membres masculins de sa famille ont été tués, et une fois que sa famille a perdu tout pouvoir politique, elle a souffert d'emprisonnement et d'exil. Malgré tout, ses poèmes nous offrent le portrait charmant d'une personne désireuse de saisir tous les plaisirs qu'elle pouvait tirer de la vie.
Une seule chose semble avoir eu raison de son esprit apparemment indomptable : la mort de sa fille Soltan Bakht. Dans ses poèmes, elle mentionne les revers politiques de sa famille et les siens, mais pas souvent et seulement brièvement.
Pour sa fille, elle a écrit vingt-trois élégies sincères et désespérées, et il est clair que la mort de son jeune enfant a été le seul désastre de sa vie qu'elle n'a pas réussi à surmonter. Ce petit livre contient des traductions en vers des vingt-trois élégies, traduites en anglais pour la première fois.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781949445336 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
