Note :
Les critiques du livre présentent une image mitigée, avec des préoccupations importantes concernant la qualité des éditions en termes de lisibilité et de précision de la langue. Si certains lecteurs apprécient la nature classique de la traduction de Lightfoot et l'inclusion d'importants écrits de l'Église primitive, d'autres critiquent le mauvais formatage de la version Kindle et l'exclusion du texte anglais. En outre, il est fait mention de meilleures alternatives disponibles qui offrent des traductions et des textes améliorés.
Avantages:⬤ Certains lecteurs font l'éloge de la traduction et des notes d'introduction de Lightfoot, soulignant sa profondeur et son exhaustivité.
⬤ De nombreux utilisateurs ont apprécié l'état physique du livre à son arrivée et son respect de la qualité annoncée.
⬤ La sélection d'écrits, y compris d'importants textes de l'Église primitive, est considérée comme une caractéristique précieuse.
⬤ La version Kindle souffre d'importants problèmes de formatage qui la rendent illisible, les caractères grecs n'étant pas affichés correctement.
⬤ Plusieurs évaluateurs ont noté l'absence de texte en anglais dans le livre physique, affirmant qu'il semble être entièrement en grec.
⬤ Il y a des recommandations pour des textes et des traductions plus récents et de meilleure qualité qui surpassent le travail de Lightfoot, ce qui indique une érudition dépassée.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
The Apostolic Fathers
La célèbre édition critique des Pères apostoliques éditée par J.
B. Lightfoot.
Les textes sont présentés en grec et en anglais, chacun précédé d'une introduction. Un must pour tous ceux qui s'intéressent aux études sur le christianisme primitif.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)