Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « The Living Thoughts of Gotama the Buddha » d'Ananda Kentish Coomaraswamy propose une interprétation controversée du bouddhisme, mêlant les perspectives hindoues et bouddhistes. Si certains y voient une contribution significative à la compréhension de la philosophie indienne et une ressource précieuse pour les spécialistes du pali, d'autres lui reprochent de présenter une introduction trompeuse au bouddhisme en écartant des doctrines bouddhistes essentielles au profit de cadres hindous. Ces opinions contradictoires mettent en évidence la nature complexe de l'ouvrage et l'accueil variable qu'il reçoit de la part des spécialistes et des lecteurs occasionnels.
Avantages:⬤ Une connaissance approfondie du pali et du sanskrit ; des aperçus profonds de la philosophie indienne.
⬤ Considéré par certains comme l'un des meilleurs ouvrages d'introduction au bouddhisme.
⬤ Figure influente dans le domaine, appréciée par ceux qui étudient ou s'intéressent aux traductions et interprétations de Coomaraswamy.
⬤ Trompeur pour les lecteurs à la recherche d'une introduction fiable au bouddhisme ; il sape les enseignements fondamentaux du bouddhisme.
⬤ Promeut un point de vue selon lequel les enseignements du Bouddha ne sont pas des innovations doctrinales, ce que certains érudits trouvent offensant et inexact.
⬤ Se livre à des traductions douteuses qui favorisent les interprétations hindoues, ce qui risque de semer la confusion dans l'esprit des lecteurs quant aux concepts fondamentaux du bouddhisme.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Living Thoughts of Gotama the Buddha
Contenu du livre :
Cette deuxième édition est d'une valeur incalculable pour sa sélection de textes tirés des déclarations du Bouddha lui-même, tels qu'ils ont été traduits à partir des textes pali.
Elle comprend des sélections telles que : La causalité, Le sans-mort et l'incomposé, La formation de l'âme et La relation avec les autres.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781887752381 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
