Note :

Ce livre est un guide complet des orgues connus de J.S. Bach, avec des descriptions détaillées, des aperçus historiques et des photographies étonnantes. Il est loué pour son organisation, sa clarté et son utilité, tant pour les amateurs que pour les musiciens professionnels, et constitue un excellent compagnon pour tous ceux qui voyagent dans la région de Bach en Allemagne.
Avantages:Catalogue détaillé des orgues associés à J.S. Bach, magnifiques photographies en couleurs, spécifications informatives, contenu bien organisé, utile pour les lecteurs occasionnels comme pour les professionnels, un guide de voyage solide et un contexte historique précieux.
Inconvénients:Peu d'intérêt pour les instruments autres que baroques ; ne convient pas à ceux qui recherchent des informations sur les orgues romantiques français ou les orgues symphoniques américains.
(basé sur 22 avis de lecteurs)
The Organs of J.S. Bach: A Handbook
Les orgues de J. S.
Bach est un guide complet et fascinant des orgues que Bach a rencontrés dans toute l'Allemagne en tant qu'organiste, concertiste, examinateur, professeur et visiteur. Récemment révisé et mis à jour, les entrées de l'ouvrage sont classées par ordre alphabétique et par lieu géographique, d'Arnstadt à Zschortau, ce qui permet d'avoir une vue d'ensemble facile à consulter. L'ouvrage comprend des informations détaillées sur les orgues : des photographies couleur de haute qualité, l'histoire de chaque instrument, son lien avec Bach et sa disposition telle que Bach l'aurait connue, l'histoire architecturale des églises abritant les instruments, l'identification des organistes d'église.
La traduction élégante de l'ouvrage de Christoph Wolff et Markus Zepf par Lynn Edwards Butler intègre de nouvelles recherches et de nombreuses corrections et mises à jour par rapport à l'édition originale en allemand. Les références bibliographiques ont été mises à jour pour inclure les sources de langue anglaise, et la traduction comprend un essai élargi de Christoph Wolff sur Bach en tant qu'organiste, compositeur d'orgue et spécialiste de l'orgue.
Le volume comprend des cartes, une chronologie des événements liés à l'orgue, des transcriptions des rapports d'orgue de Bach, un guide pour l'examen des orgues attribués au plus célèbre facteur d'orgue de Saxe, Gottfried Silbermann, et des informations biographiques sur les facteurs d'orgue. La publication de ce volume est soutenue par l'American Bach Society.