Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « The Oppermans » de Lion Feuchtwanger mettent en avant sa description glaçante des luttes d'une famille juive pendant la montée du nazisme en Allemagne. Les lecteurs ont trouvé que le livre donnait à réfléchir et était d'actualité, établissant des parallèles entre les problèmes historiques et contemporains de haine, d'ignorance et d'autoritarisme. Nombreux sont ceux qui ont noté son impact émotionnel et son importance en tant que document historique, soulignant qu'il a été écrit en temps réel, au fur et à mesure que les événements se déroulaient.
Avantages:⬤ Une description glaçante et mémorable de la montée du nazisme et de son impact sur la vie juive.
⬤ Il offre un aperçu précieux des dangers de la complaisance et de la fragilité de la société civilisée.
⬤ Le récit offre une perspective profondément personnelle sur les événements historiques.
⬤ Une intrigue captivante qui incite les lecteurs à réfléchir aux questions sociétales actuelles.
⬤ Écrit dans un style lucide qui rend le contenu accessible.
⬤ La nouvelle traduction est saluée pour sa clarté et sa contribution à la pertinence du texte.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé la prose turgescente ou mal écrite par rapport à d'autres auteurs comme Thomas Mann.
⬤ Les critiques portent sur le trop grand nombre de personnages et les structures narratives alambiquées qui rendent le texte prévisible.
⬤ Inquiétudes quant au style de la traduction, qui, selon certains, n'a pas capturé l'essence de l'original de manière efficace.
⬤ Des problèmes techniques liés à la qualité de l'impression dans certaines éditions, qui nuisent à la lisibilité.
(basé sur 66 avis de lecteurs)
Titre original :
The Oppermanns
Contenu du livre :
Publié pour la première fois en 1934, mais imaginant pleinement l'avenir de l'Allemagne au cours des années suivantes, The Oppermanns raconte l'histoire passionnante d'une remarquable famille juive allemande confrontée à la montée au pouvoir d'Hitler. Comparé à des œuvres de Voltaire et de Zola lors de sa publication originale, ce roman prémonitoire s'efforce d'éveiller un monde souvent sans méfiance, parfois politiquement naïf, ou encore volontairement aveugle, aux conséquences de sa position face aux événements nationaux - dans ce cas, la montée du nazisme dans l'Allemagne des années 1930.
Le passé et l'avenir se rencontrent dans la saga des Oppermann, une famille commercialement bien établie à Berlin depuis trois générations. Pour des citoyens assimilés comme eux, le Juif émancipé en Allemagne est devenu un fait.
Dans un Berlin habité par des troupes en chemises brunes, les Oppermann ont cependant plus à craindre qu'un malaise étranger. Car aux croix gammées et aux saluts fascistes s'ajoutent la discrimination, la tromperie, la trahison et une tragédie dont l'histoire a prouvé qu'elle était aussi vraie que le récit étonnant et profondément émouvant de ce roman.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780786708802 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
