Note :
Le livre présente trois nouvelles qui mêlent l'horreur et le drame, dans un style subtil qui met l'accent sur la profondeur émotionnelle plutôt que sur la terreur manifeste. Chaque histoire explore des thèmes et des ambiances différents, allant de l'inquiétant et du traumatisant au nostalgique et au mystérieux.
Avantages:Les histoires sont bien écrites, avec un style narratif engageant qui immerge les lecteurs. La profondeur émotionnelle et le développement des personnages, en particulier dans « Nails and Eyes » et « What Shoko Forgets », sont percutants. L'horreur subtile permet une interprétation personnelle, ce que de nombreux lecteurs apprécient. Les traductions sont bien faites, ce qui améliore l'expérience de lecture.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé les conclusions ouvertes dérangeantes et insatisfaisantes, car ils s'attendaient à plus de résolution. Le rythme peut être lent, entraînant des moments d'ennui. Il y a une disparité dans la qualité des histoires, « Minute Fears » étant considérée comme plus faible par certains. Quelques évaluateurs ont estimé que l'expérience globale était terne ou « médiocre ».
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Nails and Eyes
Une horreur littéraire japonaise tendue et subtilement dérangeante, parfaite pour les fans de Tender is the Flesh et The Vegetarian.
Une enfant narratrice inoubliablement effrayante tisse des récits troublants sur sa nouvelle belle-mère dans cette novella d'horreur féministe + recueil de nouvelles qui introduit une nouvelle voix unique dans la littérature japonaise.
Une jeune fille perd sa mère et son père invite aveuglément son amant secret dans la maison familiale pour s'occuper d'elle. Alors qu'elle s'efforce obsessionnellement de mener une vie irréprochable, ce nouvel intrus reste indifférent à la jeune fille, qui semble enregistrer ses moindres faits et gestes - et elle ne réalise que trop tard tout ce qu'elle n'a pas su voir.
Avec une maîtrise narrative magistrale, Nails and Eyes, qui paraît pour la première fois en anglais, aboutit à une conclusion d'une puissance troublante. Accompagné de deux autres histoires d'esprits troublés et de tension rampante, il introduit une nouvelle voix audacieuse dans la littérature japonaise.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)