Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Birds of the Sherborne Missal
Contenu du livre :
Un missel contient le texte et souvent la musique pour diriger la messe chrétienne tout au long de l'année. Celui de Sherborne a été créé vers 1400 pour les moines de l'abbaye bénédictine de Sherborne. Il est unique pour sa remarquable série marginale d'oiseaux naturalistes, dont la plupart sont originaires de la région et à qui l'on donne souvent leur nom dialectal. Ces oiseaux se trouvent principalement dans les pages centrales, où sont également inscrites des notes musicales. La taille et la décoration somptueuses du missel soulignaient la prééminence spirituelle de la ville dans le Wessex.
Dans ce cycle de poèmes, chaque oiseau a été observé dans son habitat naturel dans les limites du diocèse de Sherborne, puis relié au missel au moyen de l'iconographie religieuse, de l'imagerie relative aux livres, aux pigments ou aux méthodes d'enluminure, ainsi que de la mythologie des oiseaux, cette dernière subvertissant souvent l'intention chrétienne d'origine. Le haibun japonais a été utilisé librement car sa forme est bien adaptée aux notes sur la nature et les blocs de texte de taille similaire étaient visuellement agréables, faisant écho aux blocs de l'écriture gothique lourde. Le haïku qui l'accompagnait permettait une brève esquisse de l'oiseau ou de son environnement, qui illuminait littéralement l'ensemble.
Les constructions en prose et en vers d'Elisabeth Bletsoe prennent la beauté de mosaïques densément scintillantes. (London Review of Books, 2010)
Admirée à juste titre pour son ingénieux dispositif lexical, elle est habile à mêler le vernaculaire dialectique à des terminologies spécialisées issues des sciences naturelles, de l'historiographie, du folklore et de la taxinomie... sa synthèse de glossaires hétérogènes confère un jeu profondément nuancé entre des esthétiques stratifiées dans le bricolage, déverrouillant une gamme d'impressions associées à la base de ces méditations résonnantes. (Chris Cornwell, The Lonely Crowd, 2017)
Le plaisir de lire son œuvre vient de son mélange de registres, de la variété de sa diction et de la façon exceptionnelle dont elle fusionne l'expérience et l'apprentissage et fait en sorte que tout cela semble si facile et aussi naturel que la respiration. Son œuvre est riche et très texturée et, bien que complexe, elle n'est jamais obscure ou ingrate. (Steve Spence, Stride, 2010)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781848617483 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 90 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
