Les mondes éthérés : un recueil d'histoires envoûtantes de Tatyana Tolstaya

Les mondes éthérés (Tatyana Tolstaya)

Avis des lecteurs

Résumé:

Aetherial Worlds » de Tatyana Tolstaya est un recueil mixte de nouvelles qui évoquent toute une gamme d'émotions à travers une prose lyrique et vivante. Si de nombreux lecteurs trouvent l'écriture belle et immersive, offrant une expérience cinématographique de la vie quotidienne imprégnée de culture et de sentiments russes, certaines critiques notent un manque de récits captivants ou de contenus thématiques profonds. La collection se caractérise par un mélange de fiction et d'expérience personnelle, laissant souvent les lecteurs divisés sur son impact global.

Avantages:

⬤ Une écriture lyrique et magnifique qui crée une expérience vivante et cinématographique.
⬤ Des descriptions captivantes de la vie quotidienne avec une profondeur émotionnelle.
⬤ Des aperçus uniques de la culture russe et des réflexions personnelles.
⬤ Certaines histoires, comme « Aspic », sont considérées comme exceptionnelles.
⬤ Offre une variété de styles de narration et de thèmes imaginatifs.
⬤ Un langage descriptif fort qui captive les lecteurs.

Inconvénients:

⬤ Certaines histoires manquent de profondeur ou de narration captivante, ce qui les rend peu convaincantes.
⬤ Réponses mitigées concernant la cohésion et l'unité thématique de la collection.
⬤ Les expériences varient considérablement d'un lecteur à l'autre ; certains ont eu du mal à s'engager ou à se connecter avec les histoires.
⬤ La prose peut être complexe et ne pas être aussi fluide que certains le souhaiteraient, ce qui constitue un défi pour certains lecteurs.

(basé sur 15 avis de lecteurs)

Titre original :

Aetherial Worlds

Contenu du livre :

Un recueil envoûtant de dix-huit histoires écrites par l'un des meilleurs écrivains russes contemporains.

Tatyana Tolstaya est l'un des écrivains russes les plus célèbres, connu pour ses fictions exubérantes et irrépressibles et son esprit caustique. Dans ce nouveau recueil, sa première traduction en anglais depuis plus de vingt ans, l'imagination extatique, spirituelle et sorcière de Tolstaya est à son comble dans des histoires qui transforment les réalités quotidiennes en d'autres mondes miraculeux.

L'écrivain le plus en vue de sa génération, une miniaturiste dont les histoires combinent la poussière linguistique de Vladimir Nabokov et la sagesse émotionnelle d'Anton Tchekhov. Washington Post.

Une enchanteresse. Edna O'Brien, auteur des Petites chaises rouges.