Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « A Civilized Encounter between East and West » du professeur Muhsin Jasem al-Musawi examine l'influence et la réception des « Mille et une nuits » dans les littératures arabe et occidentale. Il aborde l'impact de l'orientalisme et du colonialisme sur les interprétations de cette œuvre littéraire et se présente comme une étude académique multidisciplinaire, ce qui le rend particulièrement précieux pour les étudiants et les universitaires.
Avantages:Le livre est bien documenté et couvre un large éventail d'influences des « Mille et une nuits » dans la littérature et la culture occidentales. Il s'agit d'une ressource précieuse à des fins académiques, bénéfique à la fois pour les étudiants et les chercheurs. L'approche multidisciplinaire permet une compréhension globale du sujet.
Inconvénients:La nature dense du livre et l'utilisation de concepts spécialisés peuvent rendre difficile une lecture rapide. Il demande aux lecteurs de prendre leur temps pour en saisir pleinement le contenu.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
The Arabian Nights in Contemporary World Cultures
Contenu du livre :
Les contes des Mille et une nuits, ou Mille et une nuits, sont familiers à beaucoup d'entre nous : depuis les histoires d'Aladin, de Sinbad le marin, d'Ali Baba et ses quarante voleurs, jusqu'à l'histoire encadrante de Shéhérazade racontant ces histoires à son mari homicide, Shahrayar. Ce livre propose une analyse riche et variée du pouvoir de ce recueil de contes qui pénètre tant de cultures et fait appel à une telle variété de prédilections et de goûts.
Il explore également des domaines laissés en friche, comme la décolonisation des Mille et une nuits et ses archéologies. Unique en son genre dans sa recherche des voies de perception et de réception, le livre de Muhsin J. al-Musawi met au jour des moyens de connexion avec les publics communs et les sociétés savantes.
Al-Musawi montre, comme jamais auparavant, comment les Mille et une nuits ont été traduites, appropriées, authentifiées ou détournées au fil du temps, et comment leur portée est si étendue qu'elles ont attiré l'attention de poètes, de peintres, d'illustrateurs, de traducteurs, d'éditeurs, de musiciens, de politologues comme Leo Strauss, et de romanciers comme Michel Butor, James Joyce et Marcel Proust, parmi d'autres. S'appuyant sur des documentaires, des films, des peintures, des romans et des nouvelles, de la poésie, des forums numériques et du jargon politique, ce livre offre une compréhension nuancée du charme et de la puissance éternels de cette collection.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781108474856 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 344 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
