Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
The Memoirs of Naim Bey: Turkish Official Documents Relating to the Deportations and Massacres of Armenians
Aram Andonian a rendu service à l'humanité en retrouvant Naim Bey et en acquérant des sources primaires relatives au génocide arménien. Pendant le génocide, Naim Bey, un Turc, avait été le secrétaire en chef du Comité des déportations d'Alep.
En vertu de cette fonction, Naim Bey n'était pas seulement un témoin oculaire des événements qui se déroulaient autour de lui, mais aussi quelqu'un qui était au courant des télégrammes qui contenaient les ordres d'extermination brutale des Arméniens. La reproduction de ces documents, télégrammes et décrets constitue un apport précieux au dossier historique. Naturellement, l'authenticité de ces documents est sujette à controverse.
Dans cette édition, le lecteur est en mesure d'évaluer lui-même l'authenticité de ces documents. Cette édition n'est pas un scan OCR (reconnaissance optique de caractères), ni un fac-similé.
Elle a été soigneusement reconstituée à partir d'un fac-similé du manuscrit original de 1920, dans un souci d'exactitude. En tant que tel, il incorpore les corrections énumérées dans la réimpression de 1964 des « Mémoires » par l'Association de recherche historique arménienne (Armenian Historical Research Association).
La réimpression de 1964 comprenait d'autres photos du génocide qui n'avaient pas été incluses à l'origine par Aram Andonian, mais qui sont annexées à cette édition, comme un témoignage visuel vivant de ce qui est arrivé aux Arméniens une cinquantaine d'années avant la réimpression.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)