Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
The Memoirs of Ceija Stojka, Child Survivor of the Romani Holocaust
Est-ce le monde entier ? C'est par cette question que commence le premier des trois mémoires de Ceija Stojka (1933-2013), écrivaine, artiste visuelle, musicienne et militante autrichienne rom, racontés de son point de vue d'enfant internée dans trois camps de concentration nazis de l'âge de neuf à quinze ans.
Rédigés par une enfant survivante bien plus tard dans sa vie, ces mémoires donnent un aperçu du lien entre narration et traumatisme extrême, en exprimant toute la gamme des émotions humaines : la peur et le chagrin de perdre des êtres chers ; la joie et le soulagement de renouer avec la famille et les amis ; le désir de préserver certains souvenirs tout en essayant d'en effacer d'autres ; l'horreur des actes de génocide, et l'espoir suscité par les rêves de survie. Outre les traductions annotées des trois mémoires, le livre comprend deux poèmes de Stojka et une interview, ainsi que des reproductions en couleur de plusieurs de ses œuvres d'art et des photographies historiques.
Une introduction replace ses œuvres dans le contexte de l'histoire et de la culture romani, et un glossaire informe le lecteur sur l'univers concentrationnaire. Parce que les mémoires montrent comment Stojka a navigué dans la culture autrichienne d'après-guerre dominée par les hommes, généralement discriminatoire à l'égard des Roms, et dans les aspects patriarcaux de la culture rom elle-même, ce livre est une contribution non seulement aux études sur l'Holocauste, mais aussi aux études autrichiennes, aux études roms, et aux études sur les femmes et le genre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)