Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Vampire Grooms and Spectre Brides: The Marriage of French and British Gothic Literature, 1789-1897
Contenu du livre :
On redécouvre aujourd'hui de nombreux romans gothiques britanniques et français qui font partie du deuxième âge d'or du gothique, un âge trop souvent négligé, mais qui fait partie intégrante de l'évolution du gothique. Bien que le nationalisme influence ces œuvres, elles sont un creuset d'idées et de styles provenant des deux nations. Par conséquent, la seule façon de vraiment comprendre la tradition gothique dans la littérature britannique est de comprendre cette tradition dans la littérature française et vice-versa.
Dans Vampire Grooms and Spectre Brides, Tyler R. Tichelaar, PhD, affirme qu'il n'existe pas de littérature gothique française ou britannique, ni même de littérature britannique ou française au cours du XIXe siècle. Des œuvres comme Le comte de Monte-Cristo, Dracula, Le conte de deux villes et Le bossu de Notre-Dame peuvent être mieux comprises lorsqu'elles sont placées dans le contexte de la tradition mélangée, puisque les romans dans les deux langues et en traduction ont continuellement traversé la Manche, pour revenir sous de nouvelles formes tout au long du siècle. De John Polidori à Paul Féval et Bram Stoker, et de Mrs Radcliffe à Eugène Sue et Charles Dickens, le gothique a produit certains des romans les plus étranges, les plus fascinants et les plus significatifs jamais écrits.
En rassemblant ces œuvres, dont certaines n'ont été traduites que récemment ou pas du tout, Vampire Grooms and Spectre Brides fournit un contexte manquant qui aidera à redéfinir la littérature gothique pour les générations futures et servira de transfusion sanguine à certaines œuvres que l'on croyait mortes depuis longtemps.
Les auteurs britanniques et français abordés comprennent : Sade * Radcliffe * Lewis * Scott * Polidori * Bérard * Nodier * Hugo * Ainsworth * Quinet * Sue * Féval * Reynolds * Dumas * Bulwer-Lytton * Dickens * Nizet * Verne * Stoker * et bien d'autres encore !
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780996240093 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
