Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une exploration approfondie des manuscrits de Qumran, en mettant l'accent sur le contexte historique, l'analyse scientifique et les traductions. Si de nombreux lecteurs apprécient sa rigueur et son caractère exhaustif, certains expriment leur déception quant au contenu et aux préjugés présents dans les interprétations.
Avantages:⬤ Traitement objectif des manuscrits par des érudits compétents.
⬤ Excellente introduction présentant le contexte historique et les antécédents.
⬤ Une ressource complète pour comprendre les manuscrits.
⬤ Traductions claires et organisation du contenu.
⬤ Précieux pour ceux qui s'intéressent à l'archéologie et à l'histoire bibliques.
⬤ Certaines sections sont difficiles à lire en raison de la nature fragmentaire des textes.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le livre sec et fastidieux.
⬤ Les interprétations des auteurs sont perçues comme partiales.
⬤ Certaines traductions ne s'alignent pas sur les ouvrages existants, ce qui crée une certaine confusion quant à leur exactitude.
⬤ Peut ne pas répondre aux attentes de ceux qui recherchent spécifiquement des récits sur Jésus.
(basé sur 191 avis de lecteurs)
Titre original :
The Dead Sea Scrolls - Revised Edition: A New Translation
Contenu du livre :
Ce livre contient pratiquement toutes les parties lisibles des manuscrits fragmentés, y compris des informations révélatrices sur le christianisme primitif, qui est enraciné bien plus profondément dans le judaïsme ancien qu'on ne le pensait jusqu'à présent. Il contient également des fragments de manuscrits qui promettent de modifier radicalement notre vision de l'histoire biblique, y compris des textes jamais publiés auparavant et des écrits nouvellement découverts par et sur des prophètes et ancêtres bibliques clés.
Avec de nouveaux textes, des introductions mises à jour, un glossaire et d'autres ajouts, ce livre deviendra la traduction anglaise définitive des manuscrits de la mer Morte.
Michael Wise, qui compte parmi les plus grands spécialistes de la traduction des manuscrits aujourd'hui, a fait l'objet d'articles dans Time, le New York Times et le Chicago Tribune.
Martin Abegg Jr. est codirecteur de l'Institut des manuscrits de la mer Morte à l'université Trinity Western.
"L'esprit de débat et de critique, de réévaluation et de révision est ici très présent. Les brèves discussions sur les langues et les écritures des manuscrits sont une touche agréable et quelque peu inhabituelle dans un volume de ce genre".
- Revue biblique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780060766627 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 688 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
