Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Wolves: And Other Stories
Écrites au cours des dernières étapes du mouvement pour l'indépendance de l'Inde, entre la morosité et l'angoisse de l'entre-deux-guerres et à l'aube de l'Inde moderne, les nouvelles de Bhuwaneshwar capturent la mélancolie de l'époque et posent la question de savoir ce que signifie être humain dans un monde indifférent et amoral.
Ces nouvelles constituent un véritable événement dans l'histoire de la littérature hindi moderne. Son œuvre marque une rupture totale avec le néo-romantisme et le mysticisme de ses prédécesseurs et de ses contemporains et le consacre comme le fondateur définitif de la nouvelle hindi moderne.
Ses histoires sont peuplées de personnages solitaires issus de tous les milieux : médecins, étudiants, communautés nomades, acrobates, mères célibataires, soldats revenant de la guerre, enfants délaissés, etc. Ce sont des gens qui vivent en marge, qui s'interrogent sur leurs propres angoisses et sur leur existence dans un monde de plus en plus incertain, dans des lieux aussi éloignés les uns des autres que les stations de montagne, les villages indiens anonymes, les autoroutes, les wagons de chemin de fer et les petites villes de France. Ce nouveau recueil comprend l'ensemble des douze nouvelles publiées par Bhuwaneshwar, dont aucune n'a été traduite en anglais jusqu'à présent.
Cinématographiques et incomparables, ces récits combinent images, esquisses, sons, fragments, dialogues et techniques de narration des contes populaires indiens, créant ainsi un montage de la psyché indienne moderne que l'on ne retrouve dans aucune autre œuvre de la littérature hindi. Vieilles de près d'un siècle, les histoires de Bhuwaneshwar se lisent comme si elles avaient été écrites à notre époque, traitant de questions et d'angoisses qui continuent de hanter et de réapparaître, à l'instar de ses loups emblématiques, au vingt-et-unième siècle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)