Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une traduction complète en anglais de plusieurs textes sur les mondes souterrains du Nouvel Empire, ainsi que des illustrations et des discussions sur les anciennes croyances religieuses égyptiennes. Il est apprécié pour sa lisibilité et ses traductions modernes, bien que certaines interprétations puissent susciter des inquiétudes chez les experts.
Avantages:⬤ La traduction la plus récente de textes importants sur les mondes souterrains.
⬤ Illustré de dessins au trait pour faciliter la compréhension.
⬤ Un style de traduction lisible, qui la rend accessible à un public plus large.
⬤ Aborde des thèmes importants de la religion égyptienne ancienne et de l'évolution des tombes.
⬤ Certaines interprétations, notamment en ce qui concerne les « Livres de l'Unité Solaire-Osirienne », sont controversées et critiquées par les experts.
⬤ Les textes hiéroglyphiques originaux et les translittérations diacritiques manquent, ce qui peut décevoir les étudiants en langues et les érudits.
⬤ Certains critiques estiment qu'un volume complémentaire est nécessaire pour couvrir les textes omis.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
The Ancient Egyptian Netherworld Books
Contenu du livre :
La première traduction anglaise complète des anciens livres égyptiens de l'Autre Monde.
Les anciens livres de l'Autre Monde égyptiens comptent parmi les textes religieux les plus complets de la civilisation pharaonique et représentent les plus anciennes tentatives de l'humanité de dresser une carte scientifique des royaumes invisibles situés au-delà du cosmos visible. Attestés pour la première fois au milieu du deuxième millénaire avant notre ère, les livres de l'Autre Monde ornent les murs des tombes royales du Nouvel Empire dans la Vallée des Rois. L'importance de ces textes réside dans leurs spéculations philosophiques et théologiques sur le fonctionnement interne du cosmos, en particulier sur les événements du voyage solaire à travers les douze heures de la nuit. Ces textes importants décrivent l'un des mystères centraux de la croyance religieuse égyptienne, l'union du dieu solaire Rê avec le dieu souterrain Osiris, et fournissent des informations sur des aspects de la théologie et de la cosmographie égyptiennes plus complètes que celles présentées dans le Livre des morts, qui est plus largement lu.
Caractéristiques Des présentations accessibles des principaux concepts des livres de l'Autre Monde et des principales caractéristiques de chaque texte Une vue d'ensemble des utilisations ultérieures de ces compositions au cours du premier millénaire avant notre ère Des notes et des commentaires abordent les principaux thèmes théologiques des textes ainsi que des questions lexicographiques et/ou grammaticales.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781628371277 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
