Note :
La Traduction de la Passion (TPT) est très appréciée pour sa profondeur de vue, ses notes de bas de page détaillées et sa capacité à donner vie aux Écritures. Les lecteurs apprécient la clarté et la compréhension qu'elle apporte, en particulier dans des textes difficiles comme Ezéchiel et Daniel. Cependant, la qualité physique du livre pose problème, en particulier la reliure rigide et la faible couverture d'encre des notes de bas de page.
Avantages:⬤ Des idées profondes et une grande clarté dans les textes difficiles.
⬤ Des notes de bas de page détaillées offrant un contexte et des explications précieuses.
⬤ De nombreux lecteurs estiment qu'il revitalise leur vie spirituelle.
⬤ Nombreux sont ceux qui l'apprécient en tant que compagnon des traductions traditionnelles, améliorant ainsi leur compréhension.
⬤ Le processus de traduction est réputé pour son travail minutieux et ses antécédents.
⬤ La reliure est trop rigide et il est difficile de garder le livre ouvert.
⬤ Certains lecteurs signalent une faible couverture d'encre, ce qui rend les notes de bas de page difficiles à lire.
⬤ Quelques-uns considèrent qu'il s'agit davantage d'une paraphrase que d'une traduction stricte.
(basé sur 46 avis de lecteurs)
The Books of Ezekiel & Daniel: Visions of Glory
Au cours d'une période de bouleversements dévastateurs, Ezéchiel et Daniel ont expérimenté des visions dramatiques de gloire, d'apocalypse et de restauration ultime. Ces révélations prophétiques ont réconforté leurs compatriotes exilés à Babylone en leur donnant un aperçu spectaculaire de la souveraineté de YAHWEH malgré le chaos et l'incertitude environnants.
Le livre d'Ezéchiel regorge de descriptions vivantes de visions célestes, de jugements sévères et d'un amour divin incompréhensible. Les terribles avertissements du jugement de l'alliance cèdent la place à de belles promesses de bénédiction et de renouveau immérités. À travers tout cela, les actes puissants et les promesses rédemptrices de Dieu affichent son cœur pour que nous le connaissions et l'adorions. Daniel raconte des histoires intemporelles de héros faisant preuve d'une foi et d'une intégrité inébranlables au milieu des pressions morales et éthiques de la culture environnante. Cette sagesse extraordinaire nous encourage et nous guide aujourd'hui, tandis que les étonnantes visions apocalyptiques de Daniel nous assurent que Dieu est à l'œuvre même dans les ténèbres de la fin des temps.
Nous gagnons en sagesse et en confiance pour aujourd'hui grâce à ces récits où YAHWEH préserve son peuple en exil et proclame majestueusement son plan pour sa rédemption et la nôtre.
Vous serez mon peuple et je serai votre Dieu. Je vous sauverai de tout ce qui est impur en vous. -Ezéchiel 36:28-29.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)