Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre offre un compte rendu de première main, perspicace et captivant, de l'Empire ottoman sous le règne de Soliman le Grand. Les lecteurs l'ont trouvé instructif et bien écrit, suscitant des discussions animées et un sentiment de voyage dans une autre époque. Toutefois, certains ont été déçus par le fait que l'édition qu'ils ont reçue était abrégée, ce qui leur a donné l'impression de manquer l'expérience complète du texte original.
Avantages:L'ouvrage, bien écrit et offrant une perspective intéressante sur l'histoire ottomane, apporte un éclairage nouveau et révélateur en tant que témoignage de première main. Il a été décrit comme une lecture essentielle pour les passionnés d'histoire et suscite un engagement fort et des discussions entre les lecteurs. Beaucoup ont apprécié les descriptions vivantes de la culture et de l'architecture de l'époque.
Inconvénients:Certains lecteurs ont noté que la version disponible sur les plateformes populaires est une édition abrégée, ce qui leur semble trompeur. Il est également fait mention d'une disponibilité limitée dans d'autres langues, ce qui peut restreindre l'accès aux non-anglophones.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
The Turkish Letters of Ogier Ghiselin de Busbecq
Contenu du livre :
Originaire de Flandre occidentale, l'Ogier Ghiselin de Busbecq a occupé plusieurs postes en tant que représentant diplomatique du souverain Habsbourg Ferdinand Ier (roi de Bohême et de Hongrie, 1526-64, et empereur du Saint-Empire romain germanique, 1556-64). La mission la plus célèbre de Busbecq fut sans aucun doute celle qu'il effectua auprès de l'Empire ottoman au zénith de sa puissance et de sa gloire, sous le règne de Soliman le Magnifique. Dans quatre lettres à son ami Nicholas Michault - qui avait été le condisciple de Busbecq en Italie et qui fut ensuite ambassadeur impérial à la cour portugaise - il détaille ses impressions sur tout ce qu'il a vu et vécu en Turquie : les paysages, les plantes, les animaux, l'islam, les groupes ethniques, l'architecture, l'esclavage, les affaires militaires, les pratiques de la cour, les vêtements, les relations entre hommes et femmes, les relations domestiques et le sultan lui-même.
Soliman (orthographié Soleiman dans la traduction) le Magnifique est peut-être le personnage le plus éminent de l'histoire turque, et son règne a vu la plus grande extension de la puissance turque. Son dévouement à sa propre religion et sa tolérance à l'égard des autres religions, sa munificence et sa générosité lui ont valu la fidélité de ses sujets et le respect de ses ennemis. Busbecq est chargé d'utiliser la diplomatie pour mettre un terme aux raids des Turcs en Hongrie, et il se montre très efficace grâce à sa sympathie rapide, à son appréciation du caractère turc et à sa patience inlassable. Il revient de Constantinople à l'automne 1562 avec une réputation de diplomate bien établie.
Les Lettres turques de Busbecq sont un trésor de la littérature de voyage ancienne, reflétant le riche talent littéraire de Busbecq, son éducation classique, son amour pour la collection d'antiquités et son remarquable pouvoir d'observation. D'une lecture délicieusement divertissante, elles offrent également des leçons inestimables sur la manière de comprendre et de combler les fossés culturels.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780807130711 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 300 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
