Note :
Le livre offre un aperçu intime de la vie de Chopin à travers ses lettres, mettant en évidence sa personnalité, son humour et ses émotions. Cependant, il présente la correspondance d'une manière unilatérale, sans les réponses qui fourniraient le contexte.
Avantages:⬤ Donne un aperçu personnel et détaillé de la vie et des pensées de Chopin.
⬤ Une écriture de grande qualité de la part de Chopin lui-même, mettant en valeur son style et son caractère.
⬤ Excellent pour comprendre la profondeur émotionnelle et les expériences quotidiennes du compositeur.
⬤ Bien édité, avec un minimum de parti pris.
⬤ Un must pour les fans de Chopin.
⬤ Ne contient que les lettres de Chopin, ce qui rend difficile la compréhension du contexte complet des conversations.
⬤ Le manque d'annotations et d'explications pour les lecteurs modernes peut donner l'impression que certaines parties sont dépassées.
⬤ Certaines lettres sont adressées « Au même », ce qui oblige les lecteurs à revenir aux lettres précédentes pour assurer la continuité.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
Chopin's Letters
"Rien n'est plus spontané et exubérant que les lettres de Chopin". -- Livres.
"Peut-être qu'aucune lettre de compositeur n'est aussi proche de sa musique et ne rappelle autant l'impression qu'elle produit que celles de Chopin". -- The New York Times.
Cette sélection superbement éditée de près de 300 lettres de Chopin, la première à être publiée en anglais, révèle avec éclat le compositeur en tant qu'homme et artiste, et évoque l'époque remarquable - l'Europe des années 1830 et 1840 - qu'il a partagée avec un groupe de personnages tout aussi remarquables, de Jenny Lind à Isabelle II d'Espagne, de la reine Victoria à George Sand, de Heinrich Heine à Victor Hugo.
Le ton des lettres est exubérément engageant : "Elles abondent en ragots délicieux, elles sont joyeuses plutôt que malveillantes, elles sont pleines d'esprit, et parfois leur humour devient positivement rabelaisien" (Peter Bowdoin, Books ). Leur contenu offre de rares aperçus de l'environnement de l'enfance de Chopin, de son esprit et de son caractère, de son amour tragique pour George Sand, des origines de nombre de ses compositions, des diverses influences musicales qui ont façonné ses idées et ses habitudes créatives, et des cercles artistiques dans lesquels il évoluait.
Recueillies à l'origine par le musicologue polonais Henryk Opienski, les lettres ont été traduites et annotées par le spécialiste de Chopin E. L. Voynich. Les étudiants et les admirateurs de Chopin trouveront dans ces pages de vastes ressources pour approfondir leur amour et leur appréciation - et leur émerveillement - de l'individualité et de l'accomplissement uniques de cette grande personnalité musicale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)