Note :
Ce livre propose une exploration perspicace et vivante des langues scandinaves, de leur histoire et de leur contexte culturel. Il convient aussi bien aux débutants qu'aux lecteurs avancés, ce qui en fait une ressource précieuse pour quiconque s'intéresse à la Scandinavie. Cependant, certains lecteurs le trouvent trop verbeux et manquent de références à certaines langues.
Avantages:⬤ Riche en informations sur les langues et l'histoire scandinaves
⬤ accessible au grand public
⬤ adapté aux débutants et aux étudiants avancés
⬤ bien documenté avec une bibliographie complète
⬤ style agréable
⬤ hautement recommandé pour ceux qui s'intéressent à la culture nordique.
⬤ Parfois trop verbeux et difficile à suivre
⬤ manque de références à certaines langues comme le norn
⬤ certains lecteurs s'interrogent sur la valeur de l'ouvrage par rapport à son prix.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
The Languages of Scandinavia: Seven Sisters of the North
Des fjords aux montagnes, des bancs de harengs aux troupeaux de rennes, la Scandinavie est riche d'une étonnante beauté naturelle. Ce que l'on sait moins, en revanche, c'est qu'elle est également riche en langues.
La Scandinavie, qui compte sept langues, est traditionnellement considérée comme une entité linguistique divisée entre ses cinq langues germaniques (danois, norvégien, suédois, islandais et féroïen) et ses deux langues finno-ougriennes (finnois et s mi). Dans The Languages of Scandinavia, Ruth H. Sanders adopte une approche pionnière : elle considère ces sept sœurs du Nord ensemble.
Alors que les deux familles linguistiques qui composent les langues scandinaves ont des origines différentes, les sept sœurs ont coexisté côte à côte pendant des millénaires. Comme le révèle Sanders, un entrecroisement de noms, de territoires et même, dans une certaine mesure, de génétique linguistique - un contact linguistique intime - a créé un ensemble de cultures, d'expériences et d'influences linguistiques partagées qui sont mises en lumière lorsque l'histoire de ces sept langues est racontée comme une seule et même histoire.
Les langues de la Scandinavie explorent tous les sujets, des célèbres échecs de Lewis en os de baleine d'origine nordique aux interactions entre la peste noire et la langue norvégienne. Les langues de la Scandinavie offrent un aperçu approfondi des langues dont l'impact culturel est profondément enraciné et d'une grande portée, des sagas islandaises à la trilogie Millenium de l'écrivain suédois Stieg Larsson, qui jouit d'une popularité internationale.
Le livre de Sanders est à la fois un ouvrage d'érudition linguistique accessible et une fascinante histoire intellectuelle de la langue.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)