Titre original :
The Issei of the Salinas Valley: Japanese Pioneer Families
Contenu du livre :
En 1942, le président Franklin D. Roosevelt a signé le décret 9066, qui ordonnait l'incarcération obligatoire de 120 000 Américains d'origine japonaise dans des camps de concentration (souvent appelés camps de relocalisation de guerre) pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette évacuation concernait tous les Américains d'origine japonaise et les Japonais vivant sur la côte ouest, y compris les hommes, les femmes, les enfants, les personnes âgées et les infirmes. Ils n'ont eu que quelques jours pour se débarrasser de tous leurs biens, rassembler leurs affaires (uniquement ce qu'ils pouvaient transporter) et régler leurs problèmes, en abandonnant leurs maisons, leurs biens et leurs moyens de subsistance. Des entreprises ont disparu, des biens personnels ont été volés ou vandalisés, des terres ont été saisies... et des vies ont été changées à jamais.
Qui étaient ces gens ? Pourquoi étaient-ils venus aux États-Unis ? Comment vivaient-ils avant la guerre ? Comment passaient-ils leur temps ?
Dans The Issei of the Salinas Valley : Japanese Pioneer Families, Mae Sakasegawa dédie son livre aux Issei, la première génération de Japonais à être venue aux États-Unis. Les origines de ces Issei à Salinas remontent au XIXe siècle. Ils sont venus chercher la paix dans le Japon des années 1900, en proie à des troubles économiques et sociaux. Ils sont venus chercher le "rêve américain" qu'ils pensaient pouvoir réaliser grâce à leurs valeurs de travail acharné, de famille et de communauté. Les hommes sont d'abord venus à Salinas pour travailler pour la société sucrière Spreckels. Plus tard, avec les Chinois, en raison des préjugés raciaux qu'ils rencontraient, ils ont formé leur propre communauté, en commençant par créer des pensions, des épiceries et d'autres entreprises. À la suite de leur incarcération, ils ont quitté ces entreprises, ces maisons et les biens qu'ils avaient mis des dizaines d'années à construire. Les objets de famille ont été jetés dans les fossés d'irrigation qu'ils avaient contribué à creuser pour l'agriculture de Salinas. Ce qui reste a été rassemblé pour préserver la mémoire de ces premiers immigrants japonais à Salinas.
Le mot japonais )gaman) signifie endurer l'apparemment insupportable avec patience et dignité. En arrivant dans un pays étranger, en s'établissant et en réussissant dans un endroit peu accueillant, et en cherchant à créer une communauté et des entreprises, ces Issei ont pratiqué le )gaman. ) C'est la quintessence de l'esprit japonais et de l'endurance des Issei. Ils ont dû )gaman) - accepter ce qui était avec patience et dignité. Ce sens de la communauté, de la loyauté, du devoir et de la famille, enseigné par les Issei à leurs enfants Nissei (Américains d'origine japonaise de deuxième génération), a permis aux soldats américains d'origine japonaise de la 442e équipe de combat du régiment de sauver vaillamment le bataillon perdu des Texans pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce sacrifice héroïque d'une unité ségréguée de Nissei a finalement été honoré et reconnu par les présidents Roosevelt et Truman, ce qui a consolidé le statut des Japonais américains et leur acceptation en tant qu'Américains aux États-Unis. Le 442e Regimental Combat Team est l'unité la plus décorée de l'histoire militaire américaine, compte tenu de sa taille et de la durée de son service.
Mae Sakasegawa, une Sansei (Américaine d'origine japonaise de troisième génération), ne voulait pas que les luttes des Issei tombent dans l'oubli. Voici leur histoire et leur héritage pour les générations à venir et pour tous les Américains confrontés à la discrimination raciale.
Caroline T. Haskell, co-auteur/éditeur, avec A. T. Jealous, de Combined Destinies : Whites Sharing.
Grief About Racism ; Lynn Sakesagawa, fille de Roy (du 442e RCT) et de Mae Sakasegawa.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781953120625 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
