Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Islanders
Slanders est le premier roman de Margaret Elphinstone, écrit lorsqu'elle vivait à Northbanks, Papa Stour en 1979. C'est l'expression par l'auteur des sept années qu'elle a vécues aux Shetland, au cours desquelles elle a exploré les Shetland par terre et par mer, découvert les sagas en travaillant à la bibliothèque des Shetland, appris à observer les oiseaux sur Fair Isle, Noss et d'autres îles, et passé plusieurs étés en tant que bénévole sur un chantier de fouilles à Da Biggings, Papa Stour, où l'on a découvert une ferme nordique.
Le roman a été réécrit au début des années 1990, en partie à la Bibliothèque nationale d'Écosse, en partie aux Shetland et en partie (grâce à une bourse de voyage du Scottish Arts Council) en Islande. Islanders a été publié pour la première fois en 1994. Cela fait maintenant (2008) près de trente ans que la première version a été écrite ; depuis lors, Margaret Elphinstone a vécu dans d'autres endroits et écrit d'autres livres.
Mais ce sont les îles Shetland et Islanders qui l'ont inspirée et formée en tant qu'écrivain. - Dès les premières pages, avec la carte des îles qui renverse le nord et le sud pour refléter l'orientation de la vision du monde insulaire, les perspectives conventionnelles du lecteur sur les cultures périphériques sont déstabilisées et réinstallées dans une vue d'un rocher perché loin dans l'Atlantique, regardant l'Europe, la Grande-Bretagne et même les Orcades et les Shetland d'un centre de valeurs très différent" - Douglas Gifford, A History of Scottish Women's Writing.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)