Note :
Ce livre est très apprécié pour son mélange exceptionnel d'érudition et de récits de voyage captivants, ce qui en fait un guide essentiel pour tous ceux qui s'intéressent aux inscriptions et à l'histoire de Rome. Bien organisé et instructif, il convient aussi bien aux touristes qu'aux chercheurs. Cependant, la version imprimée est considérée comme lourde et difficile à transporter, et certains utilisateurs ont trouvé que la version Kindle était mal formatée. Il est également à craindre que le livre se concentre davantage sur les inscriptions postérieures que sur les textes romains antiques.
Avantages:Un style d'écriture attrayant, une intégration complète de l'histoire et des inscriptions latines, des visites à pied bien organisées, un attrait pour les touristes et les érudits, des informations précieuses et un contexte sur l'histoire de Rome.
Inconvénients:Lourd et encombrant à transporter en version imprimée, la version Kindle a des problèmes de formatage, peut ne pas satisfaire ceux qui recherchent des inscriptions romaines anciennes, certains utilisateurs ont signalé des problèmes avec l'état du livre à la réception.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
The Latin Inscriptions of Rome: A Walking Guide
La plus ancienne inscription latine connue de Rome date du sixième siècle avant J.-C. ; le spécimen majeur le plus récent a été monté en 2006, soit plus de deux millénaires et demi. Fait remarquable, nombre de ces inscriptions se trouvent encore in situ, sur les murs, les portes, les temples, les obélisques, les ponts, les fontaines et les églises de la ville. Le classiciste Tyler Lansford a rassemblé quelque 400 de ces inscriptions et les a organisées - avec des traductions en anglais - en quinze itinéraires pédestres qui retracent les contours physiques et historiques de la ville.
Chaque itinéraire est précédé d'une introduction détaillée qui donne un aperçu de l'histoire et de la topographie de la zone concernée de la ville. Les textes latins apparaissent sur la page de gauche et les traductions anglaises sur la page de droite. Les textes originaux sont accompagnés d'une annotation linguistique complète et les traductions sont complétées par des notes historiques et culturelles qui expliquent qui les a rédigées et pourquoi.
Ce guide unique s'avérera un compagnon fascinant et éclairant pour les visiteurs avertis de la Ville éternelle et les voyageurs en quête d'une nouvelle perspective sur la riche histoire de Rome.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)