Les Innocents à l'étranger

Avis des lecteurs

Résumé:

Les Innocents à l'étranger de Mark Twain est un récit de voyage humoristique relatant le périple de Twain en Europe et en Terre sainte en 1867. Les lecteurs apprécient l'esprit de Twain et ses observations pointues sur les voyages, la société et la culture. Si beaucoup trouvent le livre divertissant et perspicace, certains critiquent son caractère politiquement incorrect et les perspectives franches, souvent dures, de Twain sur les différentes cultures.

Avantages:

⬤ L'humour pince-sans-rire et l'esprit de Mark Twain sont très appréciés, ce qui rend la lecture divertissante.
⬤ Le livre fournit des aperçus historiques uniques et des observations sur les cultures du 19e siècle.
⬤ Les lecteurs le trouvent souvent racontable car de nombreux thèmes sur le tourisme et le comportement humain résonnent avec des expériences modernes.
⬤ Le personnage de Twain est attachant, alliant sarcasme et curiosité sincère pour le monde.

Inconvénients:

⬤ Le livre contient des opinions politiquement incorrectes et des préjugés qui peuvent offenser les lecteurs contemporains.
⬤ Certains lecteurs trouvent l'humour et les critiques de Twain parfois agaçants ou fatigants.
⬤ Il est noté que le style d'écriture de Twain est moins raffiné que celui de ses œuvres ultérieures, ce qui donne l'impression qu'il ne s'agit pas de son meilleur livre.
⬤ On s'inquiète de la qualité de certaines éditions, en particulier des reproductions modernes dont les illustrations sont médiocres.

(basé sur 494 avis de lecteurs)

Titre original :

The Innocents Abroad

Contenu du livre :

Basé sur une série de lettres que Mark Twain a écrites depuis l'Europe à des journaux de San Francisco et de New York en tant que correspondant itinérant, Les Innocents à l'étranger (1869) est une burlesque des livres de voyage sentimentaux populaires au milieu du dix-neuvième siècle. La perspective fraîche et humoristique de Twain sur les monuments européens sacrés manque de respect pour le passé - les anciennes statues de saints de la cathédrale de Notre-Dame sont "de vieux types au nez battu et cassé" et les guides touristiques "interrompent chaque rêve, chaque train de pensée agréable, par leur ricanement fatigant".

Tout aussi irrévérencieux à l'égard des manières américaines (y compris les siennes) qu'à l'égard des attitudes européennes, Twain conclut finalement que, pour le meilleur ou pour le pire, "la nature humaine est à peu près la même partout dans le monde". "Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.

Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780142437087
• Auteur : Mark Twain
• Éditeur : Penguin Group
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2003
• Nombre de pages : 560