The Iliads of Homer by George Chapman: We men are wretched things""
George Chapman est né à Hitchin, dans le Hertfordshire, vers 1559. Il existe des preuves que Chapman a fréquenté l'Université d'Oxford mais n'a pas obtenu de diplôme, mais ces preuves sont plutôt maigres.
Au cours de la première partie du début des années 1590, Chapman se trouvait en Europe, dans le cadre d'une action militaire dans les Pays-Bas, sous les ordres du célèbre général anglais Sir Francis Vere. C'est à cette époque que l'on trouve ses premières œuvres publiées, notamment les obscurs poèmes philosophiques The Shadow of Night (1594) et Ovid's Banquet of Sense (1595). À la fin des années 1590, Chapman est devenu un dramaturge à succès, travaillant pour l'entrepreneur théâtral élisabéthain Philip Henslowe, et plus tard pour les Children of the Chapel.
À partir de 1598, il publia sa traduction de l'Iliade en plusieurs fois. En 1616, l'Iliade et l'Odyssée complètes paraissent dans The Whole Works of Homer, la première traduction anglaise complète qui, jusqu'à celle d'Alexander Pope, était la plus populaire en langue anglaise et constituait le point d'entrée pour la plupart des lecteurs anglais de ces magnifiques poèmes. Le grand Ben Jonson utilisait également les talents de Chapman dans la pièce Eastward Ho (1605), coécrite avec John Marston.
Chapman et Jonson ont tous deux été emprisonnés pour des références satiriques aux Écossais dans la pièce, mais tous deux se sont empressés de dire que Marston était le coupable. Chapman a également écrit l'un des masques les plus réussis de l'ère jacobéenne, The Memorable Masque of the Middle Temple and Lincoln's Inn, joué le 15 février 1613. Un autre masque, The Masque of the Twelve Months (Le Masque des Douze Mois), joué la Douzième Nuit de 1619, est également attribué à Chapman.
George Chapman mourut à Londres le 12 mai 1634, après avoir vécu ses dernières années dans la pauvreté et l'endettement. Il fut enterré à St Giles in the Fields.
| ISBN : | 9781787374607 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Actuellement disponible, en stock.
