Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Learned Men » de Gustauvus Paine examine la vie et l'époque des traducteurs de la Bible du roi Jacques. Il révèle leur personnalité, leurs habitudes de travail, leur formation et le processus de traduction. Bien que le livre soit loué pour ses connaissances approfondies et son récit captivant, certains lecteurs sont déroutés par des références anachroniques.
Avantages:⬤ Informatif et riche en détails sur les traducteurs
⬤ biographies soigneusement écrites
⬤ met en évidence l'expertise linguistique des traducteurs
⬤ présente clairement le processus de traduction
⬤ complète bien la Bible du roi Jacques
⬤ considéré comme un ouvrage classique sur le sujet.
Quelques anachronismes ont été relevés, tels que des références à des événements et personnages historiques ultérieurs qui ne correspondent pas à la date de la première impression du livre.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
The Learned Men
Contenu du livre :
Cette œuvre a été sélectionnée par des chercheurs comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons.
Cette œuvre est du domaine public aux États-Unis d'Amérique et peut-être dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.
Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Afin de garantir une lecture de qualité, cette œuvre a été relue et republiée dans un format qui mêle harmonieusement les éléments graphiques originaux et le texte dans une police de caractères facile à lire.
Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780342455676 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
