Les histoires préférées des enfants coréens : Fables, mythes et contes de fées

Avis des lecteurs

Résumé:

Il s'agit d'une collection de contes de fées coréens que de nombreux utilisateurs jugent culturellement enrichissants, joliment illustrés et agréables pour les enfants comme pour les adultes. Toutefois, certains contes sont critiqués pour leurs valeurs patriarcales et leur représentation défavorable des enfants adoptés, ce qui peut ne pas correspondre aux besoins de toutes les familles.

Avantages:

Traductions exactes de contes de fées coréens, belles illustrations, attrayantes pour les enfants, enrichissantes sur le plan culturel, favorisant les discussions sur la morale et les valeurs, nostalgiques pour ceux qui connaissent les histoires.

Inconvénients:

Certaines histoires reflètent des valeurs patriarcales, quelques-unes sont sombres ou sanglantes, des représentations défavorables d'enfants adoptés, certains utilisateurs ont trouvé le vocabulaire trop avancé pour les jeunes lecteurs, et le livre n'est disponible qu'en anglais.

(basé sur 71 avis de lecteurs)

Titre original :

Korean Children's Favorite Stories: Fables, Myths and Fairy Tales

Contenu du livre :

Ce livre multiculturel coréen pour enfants, illustré en couleurs, présente des contes de fées coréens et d'autres histoires populaires, donnant ainsi un aperçu d'une culture littéraire vibrante.

Korean Children's Favorite Stories est un recueil captivant de contes populaires coréens pour enfants qui sont toujours racontés, comme ils l'ont été depuis des générations. Certains sont spécifiques à la Corée, tandis que d'autres font écho à ceux qui sont racontés dans d'autres pays. Écrites avec esprit et pathos, elles dévoilent les inévitables travers de tous les êtres humains et exposent les qualités humaines des animaux et les qualités animales des humains.

Ces fables coréennes vibrent au rythme de la vie et des saisons, transportant le lecteur dans un pays des merveilles où les fourmis parlent, où un bébé lapin déjoue un tigre, où un arbre devient le père d'un enfant et où un crapaud sauve tout un village.

Les histoires coréennes comprennent :

⬤  Le sac à histoires.

⬤  Le faisan, la colombe et la pie.

⬤  Les achats de la mariée.

⬤  Le méchant tigre.

⬤  La grande inondation.

⬤  Les graines de citrouille.

⬤  Le tigre reconnaissant.

⬤  Les trois princesses.

⬤  Et plus encore...

La série Children's Favorite Stories a été créée pour partager les contes et légendes les plus appréciés par les enfants de l'Est avec les jeunes lecteurs de toutes origines de l'Ouest. Les autres livres multiculturels pour enfants de cette série sont les suivants : Histoires préférées des enfants asiatiques, Histoires préférées des enfants indiens, Histoires préférées des enfants indonésiens, Histoires préférées des enfants japonais, Histoires préférées des enfants de Singapour, Histoires préférées des enfants philippins, Histoires préférées des enfants de Chine et du Tibet, Histoires préférées des enfants chinois, Histoires préférées des enfants balinais et Histoires préférées des enfants vietnamiens.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780804850209
• Auteur : Kim So-Un
• Éditeur : Tuttle Pub
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2020
• Nombre de pages : 64