Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Grandpa Lee's Stories » de Helen Najera Reyes est un recueil de nouvelles réconfortantes qui décrivent la vie et les aventures de la famille Maestas, en particulier celles de Grandpa Lee. Il met en valeur la tradition orale de la narration au sein de la communauté latino et donne un aperçu de la vie familiale au Nouveau-Mexique et en Californie dans les années 1900. Les histoires sont racontables et évoquent la nostalgie pour de nombreux lecteurs, ce qui fait que ce livre convient aussi bien aux jeunes qu'aux plus âgés. Les lecteurs apprécient l'humour, l'amour et la dignité qui se dégagent de ces récits.
Avantages:⬤ Ce livre donne un aperçu unique de la culture latino et des traditions orales.
⬤ Le format court de l'histoire le rend facile et agréable pour les lecteurs de tous âges.
⬤ Des histoires de famille réconfortantes et racontables auxquelles beaucoup peuvent s'identifier.
⬤ Des illustrations magnifiques qui enrichissent l'expérience de la lecture.
⬤ Encourage les lecteurs à explorer et à documenter leur propre histoire familiale.
⬤ La tradition orale peut perdre de sa profondeur lorsqu'elle est traduite sous forme imprimée.
⬤ Certains lecteurs ont exprimé le désir d'avoir plus d'aventures et d'histoires que ce qui est fourni.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Grandpa Lee's Stories: New Mexico to California
Contenu du livre :
"Lire Les histoires de grand-père Lee : du Nouveau-Mexique à la Californie, c'est comme écouter le récit d'un enfant qui ne se souvient que des meilleurs moments de sa vie. Helen Najera Reyes est manifestement une conteuse douée qui nous régale d'histoires qui non seulement témoignent de l'amour de sa famille pour Grand-père Lee, mais documentent également l'histoire de l'expérience mexicaine américaine tant au Nouveau-Mexique qu'en Californie. Les récits de discrimination en matière de logement et de tensions raciales sont imbriqués dans les récits plus importants de joie, de générosité et de plaisanterie amoureuse qui font de ce livre une collection mémorable et agréable à lire.
-Larissa Mercado-Lopez.
Professeur associé au département des études sur les femmes, le genre et la sexualité de l'université d'État de Californie à Fresno ; rédactrice en chef de Voices of Resistance : Interdisciplinary Approaches to Chican@ Children's Literature ; et rédactrice en chef de la revue de livres pour Chicana/Latina Studies : The Journal of Mujeres Activas en Letras y Cambio Social
"Les histoires de Grandpa Lee : du Nouveau-Mexique à la Californie d'Helen Najera Reyes laissent une impression de bien-être. Elle partage avec amour l'histoire de sa famille à travers la vie de son grand-père aux multiples talents. Il s'agit également d'une histoire qui crée des liens. Helen Najera Reyes s'est fermement attachée à son grand-père Lee et celui-ci s'est fermement attaché à sa famille. Il s'agit d'une histoire de migration, car Grand-père Lee emmène sa famille du Nouveau-Mexique en Californie et forme une vie qui permet à Najera Reyes de raconter cette saga dans une chanson qu'elle a écrite et enregistrée. La nature lyrique avec laquelle elle décrit sa grand-mère est un hommage à la flexibilité sociale requise par les femmes de maris en quête d'une vie meilleure. Ce qui est le plus révélateur, c'est la façon dont certaines traditions du Nouveau-Mexique se sont combinées avec celles de la Californie. Oui. Ce livre laisse un sentiment de bien-être.
Irene Blea.
Professeur émérite à l'université d'État de Californie à Los Angeles, présidente des études chicanos, sociologue et féministe chicana, auteur de nombreux articles, manuels, poèmes et romans.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781735121000 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
