Grand Tours and the Great War: Ima Hogg's Diaries, 1907-1918
Ima Hogg, dont le nom a fait d'elle une légende texane, était une philanthrope, une conservatrice, une collectionneuse d'art et une musicienne de renom. Elle était également une diariste passionnante. En 1907, Ima, âgée de 25 ans, quitte le Texas pour sa première tournée européenne. En Angleterre, en Écosse, en Allemagne et en Italie, de juin à octobre, elle note tous les lieux, musées, statues et peintures qu'elle voit, et commente ses compagnons de voyage. En août, elle a quitté son groupe de voyageurs et a passé dix jours mystérieux, seule, à Munich.
Transcrits, édités et replacés dans leur contexte par Virginia Bernhard, historienne de la famille Hogg du Texas, et Roswitha Wagner, traductrice professionnelle, cinq des journaux de jeunesse d'Ima Hogg (1907, 1908, 1910, 1914 et 1918) sont disponibles pour la première fois dans Grand Tours and the Great War (Les grands voyages et la Grande Guerre). Ces pages relatent son premier voyage en Europe, une année d'étude du piano à Berlin, un tour d'Europe avec son frère Mike, un été à Londres à la veille de la Grande Guerre, et ses voyages à New York alors que la guerre touchait à sa fin.
En accordant une attention particulière au contexte des voyages d'Ima en Allemagne, Bernhard et Wagner suggèrent des possibilités intrigantes quant aux motivations de l'année passée par Ima en Allemagne. Aurait-elle pu y rencontrer l'amour de sa vie, pour qu'il meure au cours de l'été 1918 ? Cette exploration minutieuse des écrits privés de la jeune Ima Hogg offre "des indices alléchants et des questions sans réponse" dans "l'histoire d'une jeune femme pleine de vie à la recherche de ses rêves".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)