Les Grandissimes de George Washington Cable - Un portrait magistral de la vie créole

Les Grandissimes (W. Cable George)

Avis des lecteurs

Résumé:

The Grandissimes de George Washington Cable est un roman historique difficile mais gratifiant qui se déroule à la Nouvelle-Orléans au début des années 1800 et qui explore la culture créole à travers une narration complexe et un style linguistique compliqué. Si de nombreux lecteurs trouvent le contenu attrayant et instructif, notamment en ce qui concerne la dynamique de la société créole et de l'esclavage, la prose difficile et le dialecte entravent souvent le plaisir et la compréhension.

Avantages:

Le livre fournit des informations précieuses sur la vie et la culture créoles pendant l'achat de la Louisiane, présente des personnages bien développés et est apprécié pour son contexte historique riche et son écriture descriptive.

Inconvénients:

Le style d'écriture est souvent décrit comme difficile, en raison de la langue du XIXe siècle et du dialecte créole, ce qui peut entraîner une certaine confusion et ralentir la lecture. Certains lecteurs ont eu du mal à maintenir leur intérêt en raison de la complexité de la structure narrative.

(basé sur 8 avis de lecteurs)

Titre original :

The Grandissimes

Contenu du livre :

George Washington Cable (12 octobre 1844 - 31 janvier 1925) était un romancier américain réputé pour le réalisme de ses descriptions de la vie créole dans sa ville natale de la Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il a été qualifié de "plus important artiste sudiste de la fin du XIXe siècle" et de "premier écrivain sudiste moderne". Dans sa façon de traiter le racisme, les familles mixtes et le métissage, son œuvre romanesque a été considérée comme une anticipation de celle de William Faulkner.

Il a également écrit des articles critiquant la société contemporaine. En raison de l'hostilité dont il a fait l'objet après deux essais de 1885 encourageant l'égalité raciale et s'opposant à Jim Crow, Cable a déménagé avec sa famille à Northampton, dans le Massachusetts. Il y vécut pendant les trente années suivantes, puis s'installa en Floride.

Cable était ami avec Mark Twain, et les deux écrivains ont fait des tournées de conférences ensemble. En 1884 et 1885, ils se rendent deux fois à Toronto, au Canada, dans le cadre d'une tournée de lecture connue sous le nom de "Twins of Genius" (jumeaux de génie). Twain a dit de Cable que "lorsqu'il s'agit d'honnêteté morale, d'impuissance limpide et de piété totalement irréprochable, les Apôtres n'étaient que de simples policiers comparés à Cable", malgré ses descriptions sombres et "indélicates" de la société. Twain mentionne également Cable dans son livre Life on the Mississippi :

Le groupe a eu le privilège de se promener dans cet ancien quartier de la Nouvelle-Orléans en compagnie du meilleur génie littéraire du Sud, l'auteur des "Grandissimes". En lui, le Sud a trouvé un magistral descripteur de sa vie intérieure et de son histoire. En vérité, j'ai constaté par expérience que l'œil non exercé et l'esprit vacant peuvent l'inspecter, l'apprendre et le juger plus clairement et plus utilement dans ses livres que par un contact personnel avec lui.

Avec M. Cable qui vous accompagne pour voir, décrire, expliquer et éclairer, un jogging dans ce vieux quartier est un plaisir vivant. Et vous avez un sens aigu des choses invisibles ou faiblement visibles - vif, et pourtant irrégulier et obscur.

Vous apercevez les traits saillants, mais vous perdez les nuances fines ou vous ne les saisissez qu'imparfaitement à travers la vision de l'imagination : un cas, pour ainsi dire, d'étranger myope ignorant traversant le bord des vastes horizons vagues des Alpes avec un autochtone inspiré et éclairé qui a une vision à long terme.

Des historiens de la littérature moderne ont déclaré que le traitement du racisme par Cable dans sa fiction a influencé les œuvres ultérieures de William Faulkner et de Robert Penn Warren. Il a été qualifié d'"artiste sudiste le plus important de la fin du XIXe siècle, ainsi que de premier écrivain sudiste moderne".

En 2008, une nouvelle édition de son histoire du Sud, comprenant des notes de bas de page et des recherches, a été publiée par Louisiana State University Press sous le titre The New Orleans of George Washington Cable : The 1887 Census Office Report (La Nouvelle-Orléans de George Washington Cable : le rapport du bureau de recensement de 1887), édité et introduit par Lawrence N. Powell.

Cable a peut-être inventé le terme "éditeur d'auteurs" dans l'hommage qu'il a rendu en 1910 à son éditeur Richard Watson Gilder, lorsqu'il a écrit : "Je pense qu'il était particulièrement un éditeur d'auteurs, et pas seulement un éditeur d'éditeurs".

Il s'agit de la première utilisation connue du terme dans la presse écrite. (wikipedia.org)