Note :
Il s'agit d'une nouvelle surréaliste et non conventionnelle qui met en scène trois gouvernantes dans un cadre pastoral et explore les thèmes de la sexualité, de l'éducation et de la vie intérieure par le biais d'un récit onirique. Alors que certains lecteurs ont trouvé cette lecture délicieuse et engageante, remplie d'une belle prose, d'autres l'ont critiquée pour son inutilité ou sa fadeur.
Avantages:⬤ Traduction remarquable
⬤ agréable à lire
⬤ prose intensément visuelle et poétique
⬤ exploration surréaliste et intrigante des thèmes
⬤ scènes humoristiques
⬤ lecture rapide
⬤ langage captivant et profondeur
⬤ offre des aperçus philosophiques.
⬤ Certains l'ont trouvé inutile
⬤ d'autres l'ont décrit comme ennuyeux et manquant de direction
⬤ une narration incohérente qui peut être déroutante
⬤ certaines critiques l'ont comparé à de la pornographie douce
⬤ pas un roman conventionnel qui peut décevoir ceux qui s'attendent à une intrigue standard.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
The Governesses
Dans une grande maison de campagne isolée du monde par un jardin clos, trois jeunes gouvernantes chargées de l'éducation d'un groupe de petits garçons préparent une fête. Mais les gouvernantes semblent passer plus de temps à courir dans tous les sens, dans un état de désir frénétique, qu'à s'occuper de l'éducation des enfants.
L'une de leurs principales activités consiste à guetter tout étranger qui passe et à se jeter sur lui comme des maenades ivres. Le reste du temps, elles dérivent dans une sorte de calme rassasié et mélancolique, épiées par un vieil homme de la maison d'en face, qui observe leurs faits et gestes à l'aide d'un télescope. Alors qu'ils accrochent des lanternes en papier et préparent le bal en leur honneur, et en l'honneur des petits garçons qui font rouler des cerceaux sur la pelouse, beaucoup de choses sont mystérieuses : un critique a écrit à propos du livre « des mots et des phrases d'une simplicité trompeuse, dont la transparence fonctionne comme un miroir qui se reflète sur le lecteur...
». Écrit avec l'élégance des vieilles fables françaises, la sensualité sombre de Djuna Barnes et la comédie subtile de Robert Walser, ce conte de fées érotique semi-dérangé présente aux lecteurs américains la merveilleuse Anne Serre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)