Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 9 votes.
British Goblins
L'un des plus beaux et des plus complets recueils d'histoires, de légendes, de mythes, de contes populaires et de traditions jamais publiés au Pays de Galles. Compilé par un Américain, consul des États-Unis au Pays de Galles à la fin du XIXe siècle, ce volume est le fruit de plusieurs années de travail.
Parcourant les collines et les vallées du pays de Galles après être tombé amoureux de cette terre, l'auteur a consigné les traditions orales, les histoires, les mythes et les légendes qui lui ont été rapportés par les personnes qu'il a rencontrées au cours de ses voyages. Le résultat est un ouvrage spectaculaire, divisé en quatre parties : "Le royaume des fées", le "monde des esprits", les "vieilles coutumes" et les "cloches, puits, pierres et dragons".
Dans ce livre, le lecteur découvrira non seulement les plus grandes légendes galloises (dont le roi Arthur, Iolo ap Hugh, la Dame verte de Caerphilly), mais aussi les contes de fées locaux et même les superstitions de l'ancien et du moins ancien pays de Galles.
Rarement le mythe et l'essence d'une nation n'ont été aussi élégamment capturés que dans cet ouvrage. L'héritage de la mythologie et du folklore gallois est entré dans le vocabulaire de l'anglais moderne et s'est répandu dans le monde entier, car il fait partie des contes les plus anciens de toute l'Europe.
Comme l'indique l'auteur dans son introduction :
"Dans un certain sens, le Pays de Galles peut être considéré comme le berceau des légendes féeriques. Il n'est pas contesté aujourd'hui que c'est aux Gallois qu'ont été empruntés nombre des premiers sujets de composition de la littérature de tous les peuples cultivés d'Europe".
Cette édition a été entièrement refondue, contient le texte intégral et toutes les merveilleuses illustrations - restaurées à la main - de l'ouvrage original. Il s'agit d'un trésor littéraire de premier ordre.
Illustrations de T. H. Thomas.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)