Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Guardians of Idolatry: Gods, Demons, and Priests in Hernando Ruiz de Alarcn's Treatise on the Heathen Superstitions
Contenu du livre :
En 1629, le prêtre catholique Hernando Ruiz de Alarc n a rédigé le Treatise on the Heathen Superstitions That Today Live among the Indians Native to This New Spain (Traité sur les superstitions païennes qui existent aujourd'hui parmi les Indiens originaires de la Nouvelle Espagne) afin d'aider l'Église à abolir les pratiques religieuses des Nahua. Ce traité bilingue nahuatl-espagnol rassemble diverses incantations, ou nahualtocaitl, utilisées pour conjurer les divinités mésoaméricaines afin d'assurer la subsistance quotidienne et les activités médicales. Aujourd'hui, cet ouvrage est reconnu comme l'un des documents de première main les plus importants sur les pratiques religieuses indigènes dans le Mexique d'après la conquête. Cependant, comme l'affirme Viviana D az Balsera dans Guardians of Idolatry, le processus de sélection des incantations consignées dans le traité reflète deux sites d'action : Le désir de Ruiz de Alarc n de présenter les exemples les plus flagrants des pratiques "démoniaques" des Nahua, et les efforts des Nahua pour partager des nahualtocaitl bénins afin de préserver leurs traditions d'avant la conquête tout en négociant avec l'hégémonie chrétienne coloniale.
Guardians of Idolatry (Gardiens de l'idolâtrie) offre aux lecteurs un regard rare et approfondi sur les nahualtocaitl et les cosmogonies, croyances et pratiques médicales indigènes qu'ils révèlent. À travers une lecture attentive de quatre incantations - pour un voyage sûr, la récolte de la sève de maguey, la chasse au cerf à l'arc et la divination par les grains de maïs - D az Balsera montre les nuances d'un monde spirituel nahua peuplé d'entités intelligentes, surhumaines et non humaines, qui répondaient directement aux appels à l'intercession de l'homme. Elle aborde également le Manuel pour les ministres de ces Indiens (1656) de Jacinto de la Serna, un commentaire élaboré du traité.
Guardians of Idolatry raconte de manière convaincante la présence robuste d'une forme unique de connaissance rituelle mésoaméricaine postclassique, pleinement opérationnelle cent ans après l'incursion du christianisme dans le sud du Mexique central. Ensemble, le traité de Ruiz de Alarc n et le manuel de de la Serna révèlent le langage hautement sophistiqué du nahualtocaitl et les différentes manières dont les colonisateurs et les agents indigènes résistants ont contribué à la conservation de l'épistémologie mésoaméricaine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780806160405 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
