Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une exploration approfondie et humanisante du voyage d'immigration des jumeaux Flores du Salvador vers les États-Unis, en abordant les facteurs socio-économiques et politiques en jeu. Il offre un aperçu puissant de leurs luttes et des réalités de l'immigration sans papiers, ce qui en fait une lecture pertinente dans le contexte actuel.
Avantages:Le livre est bien écrit et captivant, combinant efficacement des histoires personnelles et des faits documentés. Il éduque les lecteurs sur les questions d'immigration et suscite des conversations intéressantes. De nombreuses critiques ont souligné sa profondeur émotionnelle, la puissance de sa narration et sa capacité à remettre en question les idées reçues sur l'immigration. Le livre présente également un bon équilibre entre les informations techniques et les histoires humaines, ce qui le rend adapté à différents publics, y compris les jeunes lecteurs.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé le récit quelque peu décousu, le décrivant comme « haché » en raison de sa double focalisation sur les histoires personnelles et les questions d'immigration plus générales. En outre, la présence d'un langage adulte peut ne pas convenir à tous les jeunes lecteurs. Quelques critiques ont également mentionné que le sujet peut être assez triste et lourd.
(basé sur 63 avis de lecteurs)
Titre original :
The Far Away Brothers (Adapted for Young Adults): Two Teenage Immigrants Making a Life in America
Contenu du livre :
L'histoire vraie et inspirante de deux frères adolescents identiques qui échappent à la violence du Salvador pour se construire une nouvelle vie en Californie en tant qu'immigrés sans papiers - parfaite pour les fans du Voyage d'Enrique et pour tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur les questions qui sous-tendent les conversations d'aujourd'hui sur le DACA et la réforme de l'immigration.
Ernesto et Ra l Flores sont des jumeaux identiques, habitués à être pris l'un pour l'autre. Âgés de dix-sept ans et vivant dans une région rurale du Salvador, ils ont l'habitude de penser que les États-Unis ne sont qu'un rêve lointain. Lorsqu'Ernesto se retrouve du mauvais côté du MS-13, l'un des gangs les plus brutaux du Salvador, il fuit le pays pour sa propre sécurité. Raphaël, craignant d'être confondu avec son frère, le suit de près.
Courant d'un danger à l'autre, les jumeaux Flores entreprennent un voyage éprouvant vers le nord, avant de tomber entre les mains des services de l'immigration. Lorsqu'ils parviennent enfin à être confiés à la garde de leur frère aîné à Oakland, en Californie, les difficultés ne s'arrêtent pas là.
Tout en s'adaptant à une nouvelle école dans une nouvelle langue, en s'efforçant de rembourser leur dette de coyote croissante et en attendant avec anxiété leur comparution devant le tribunal de l'immigration, Ra l et Ernesto essaient également de mener une vie normale d'adolescents. Se soutenant l'un l'autre, ils commencent à se forger une vie pleine d'espoir et de possibilités.
Adapté pour les jeunes adultes de l'édition primée pour adultes, The Far Away Brothers est l'histoire vraie et inspirante de deux adolescents qui font leur chemin en Amérique, un regard personnel sur la politique d'immigration des États-Unis et un témoignage puissant sur l'immigration contemporaine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781984829801 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
