Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
The Formularies of Angers and Marculf: Two Merovingian Legal Handbooks
Ce livre offre la première traduction anglaise complète de deux sources majeures pour les royaumes mérovingiens : les formularies d'Angers et de Marculf (sixième et septième siècles).
Ces recueils de documents juridiques types, compilés par des scribes pour aider à la composition de futurs documents, constituent une source importante de témoignages sur le gouvernement, la pratique juridique et la vie sociale à l'époque mérovingienne, tant au niveau local (pour Angers) qu'au niveau de l'élite du royaume et de l'entourage du roi (pour Marculf). Ils éclairent des aspects de la vie qui auraient souvent été considérés comme trop triviaux pour être mentionnés dans les sources narratives, et peuvent inclure des instructions traitant de sujets aussi divers que la nomination d'un évêque, un don, un emprunt, un divorce, la vente d'un enfant en bas âge, la confiscation des biens d'un rebelle, la rédaction de vœux de Noël, et le règlement de litiges concernant des meurtres, des vols ou des enlèvements.
Outre la présentation des traductions, l'introduction. Elle donne également un bref aperçu des caractéristiques de l'ensemble de ce type de sources, dans le but de mettre en perspective ces textes et d'en assurer le traitement méthodologique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)