Les fonctions de la parole. Analyse du langage et du statut dans Columbo : A Friend in Deed

Titre original :

Speech Functions. An Analysis of Language and Status in Columbo: A Friend in Deed

Contenu du livre :

Travail de séminaire de l'année 2012 dans la matière Langue et littérature anglaises - Linguistique, grade : 2,3, Université de Bonn (Institut fr Anglistik, Amerikanistik und Keltologie), cours : Questions de linguistique : Macrolinguistique "Sociolinguistique", langue : Anglais, résumé : Dans ce travail de fin d'études, j'étudierai la relation entre la langue et le statut ou la langue et le pouvoir dans l'épisode "A Friend in Deed" de la série Lieutenant Columbo. Dans cet épisode, le lieutenant doit enquêter sur son propre patron, le commissaire Mark Halperin, qui a couvert un meurtre et en a commis un lui-même.

J'ai choisi cet épisode parce que je suis un grand fan de la série Columbo et parce que je pense qu'il est très intéressant de voir comment ils agissent tous les deux pendant les enquêtes. Halperin veut dissimuler la vérité en accusant un cambrioleur, tandis que Columbo découvre que quelque chose ne va pas et que son patron pourrait avoir des soupçons. En raison de leur hiérarchie, ils essaient de se manipuler l'un l'autre.

Halperin arrête Columbo à chaque fois qu'il découvre de nouvelles traces qui mènent au commissaire en tant que meurtrier en lui disant de chercher un cambrioleur. Cela amène à nouveau Columbo à conclure que son patron pourrait être impliqué dans les affaires de meurtre. Cependant, il doit suivre ses ordres, car il est le subordonné et Halperin est le supérieur des deux.

Il utilise donc ses possibilités d'"utilisation du pouvoir" d'une manière très subliminale et prudente, en faisant part au commissaire de ses nouveaux développements chaque fois qu'il découvre quelque chose de nouveau, ce qui pousse le commissaire à utiliser son pouvoir pour lui donner l'ordre de cesser d'enquêter dans cette direction. Néanmoins, Columbo le manipule de cette façon et à la fin, il peut l'arrêter en tant que meurtrier. L'intrigue de l'épisode se trouve en annexe.

Pour mes recherches, j'ai consulté quelques livres sur "le pouvoir et la langue" ou "le statut et la langue", qui expliquent le contexte linguistique entre la langue et le pouvoir et donnent des définitions de la relation entre les deux. Premièrement.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9783346622921
• Auteur : Philipp Rttgers
• Éditeur : Grin Verlag
• Langue : anglais
• Reliure : Broché