Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre explore en profondeur la vie des femmes afghanes, en se concentrant particulièrement sur la pratique du bacha posh, qui consiste à élever les filles comme des garçons pour qu'elles puissent s'adapter à une société patriarcale. Au travers d'histoires personnelles, l'auteur met en lumière les défis culturels, sociaux et économiques auxquels sont confrontées les femmes en Afghanistan. Le récit est à la fois déchirant et instructif, offrant une compréhension profonde des rôles de genre et de la quête d'éducation dans un environnement restrictif.
Avantages:⬤ Un portrait puissant et intime de l'expérience des femmes afghanes.
⬤ Des histoires personnelles captivantes, à la fois instructives et émouvantes.
⬤ Un aperçu de la question mondiale de l'éducation des filles.
⬤ Un style d'écriture accessible qui rend les sujets complexes compréhensibles.
⬤ Encourage les lecteurs à apprécier leurs propres libertés et à envisager des moyens de soutenir les femmes afghanes.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que certains moments du récit étaient répétitifs ou moins intéressants.
⬤ Critiques sur l'imprécision occasionnelle de l'auteur concernant les causes de l'oppression des femmes.
⬤ Un sentiment de frustration et de tristesse laissé par l'état des droits des femmes afghanes.
⬤ Certaines opinions et observations de la dernière partie du livre sont perçues comme diluant le récit principal.
(basé sur 369 avis de lecteurs)
Titre original :
The Underground Girls of Kabul: In Search of a Hidden Resistance in Afghanistan
Contenu du livre :
Une journaliste d'investigation découvre une coutume cachée qui transformera votre compréhension de ce que signifie grandir en tant que fille.
En Afghanistan, une culture presque entièrement dirigée par des hommes, la naissance d'un fils est un motif de célébration et l'arrivée d'une fille est souvent déplorée comme un malheur. Un bacha posh (littéralement traduit du dari par "habillé comme un garçon") est un troisième type d'enfant : une fille temporairement élevée comme un garçon et présentée comme telle au monde extérieur. Jenny Nordberg, la journaliste qui a révélé l'histoire de ce phénomène pour le New York Times, construit un récit puissant et émouvant de ceux qui vivent secrètement de l'autre côté d'une société profondément ségréguée où les femmes n'ont pratiquement aucun droit et peu de liberté.
Les filles clandestines de Kaboul est ancré par des personnages vivants qui donnent vie à cette histoire remarquable : Azita, une femme parlementaire qui ne voit pas d'autre choix que de transformer sa quatrième fille Mehran en garçon ; Zahra, l'adolescente garçon manqué qui lutte contre la puberté et refuse les tentatives de ses parents de la retransformer en fille ; Shukria, aujourd'hui mariée et mère de trois enfants après avoir vécu pendant vingt ans en homme ; et Nader, qui prie avec Shahed, la policière infiltrée, alors qu'elles restent toutes deux déguisées en hommes à l'âge adulte.
Au cœur de ce récit émouvant se trouve une nouvelle perspective sur les sacrifices extrêmes des femmes et des filles afghanes dans le contexte violent de la plus longue guerre des États-Unis. Divisé en quatre parties, le livre suit celles qui sont nées du sexe non désiré en Afghanistan, mais qui vivent comme le sexe socialement favorisé pendant l'enfance et la puberté, pour être ensuite forcées de se marier et d'accoucher. The Underground Girls of Kabul retrace leurs cycles de vie dramatiques, tout en examinant notre propre histoire et les parallèles avec les actions subversives des personnes qui vivent sous l'oppression partout dans le monde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780307952509 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
